Czy zakup towaru od kontrahenta z Chin dostarczonego do Niemiec (Hamburg), gdzie dokonano odprawy ostatecznej (...)

U Z A S A D N I E N I E
Jak stanowi art. 14a § 1 ustawy Ordynacja podatkowa stosownie do swojej właściwości naczelnik urzędu skarbowego, naczelnik urzędu celnego lub wójt, burmistrz (prezydent miasta), starosta lub marszałek województwa na pisemny wniosek podatnika, płatnika lub inkasenta mają obowiązek udzielić pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów prawa podatkowego w ich indywidualnych sprawach, w których nie toczy się postępowanie podatkowe lub kontrola podatkowa albo postępowanie przed sądem administracyjnym.

W myśl art. 14a § 4 cytowanej ustawy, udzielenie interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego,o której mowa w § 1, następuje w drodze postanowienia na które przysługuje zażalenie.

W dniu 14 lipca 2006r do Naczelnika Urzędu Skarbowego w Nysie wpłynął wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu stosowania prawa podatkowego.

Stan faktyczny przedstawiony we wniosku:
Z treści pisma wynika,że w miesiącu czerwcu 2006r. dokonał Pan zakupu towarów z Chin. Towar ten został dostarczony do Niemiec (Hamburg) i tam działająca z upoważnienia i w imieniu Pana firma X dokonała odprawy celnej ostatecznej.
Firma X wystawiła Panu fakturę za cło,odprawę fiskalną i koszty transportu towaru do kontrahenta na terenie Niemiec. Zakupiony towar nie przekroczył granicy polskiej, cały trafił do kontrahenta w Niemczech. Podatek VAT nie został zapłacony.

Pytanie brzmi:
Czy zakup towaru od kontrahenta z Chin, dostarczonego do Niemiec(Hamburg), gdzie dokonano odprawy ostatecznej towaru a następnie sprzedanego na terytorium Niemiec można potraktować jako import towarów czy też jako wewnątrzwspólnotową dostawę towarów ?

Stanowisko wnioskodawcy:
Zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług towar odprawiony w Niemczech należy traktować jako zaimportowany w Niemczech i po przekroczeniu granicy polskiej potraktować jako wewnątrzwspólnotowe nabycie, a sprzedaż towaru do Niemiec jako wewnątrzwspólnotową dostawę. Wobec tego, iż towar nie przekroczył granicy RP a podatek VAT nie został uiszczony na terytorium Niemiec zapłaty należy dokonać w Polsce.

Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelnik Urzędu Skarbowego w Nysie rozpoznając wniosek z dnia 14 lipca 2006r stwierdza co następuje:

Zgodnie z art. 2 ust. 7 ustawy z dnia 11 marca 2004r o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) przez import towarów rozumie się przywóz towarów z terytorium państwa trzeciego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Na podstawie art. 36 ust. 1 ww. ustawy w przypadkach, gdy towary zostaną objęte na terytorium państwa członkowskiego innym niż terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, procedurą składu celnego, tranzytu, odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem od należności celnych przywozowych,uszlachetniania czynnego w systemie zawieszeń i towary te przestaną podlegać tym procedurom na terenie kraju uważa się, iż import tych towarów będzie dokonany na terytorium rzeczypospolitej Polskiej. W związku z powyższym przywóz towarów z państw trzecich i objęcie ich procedurą dopuszczenia do obrotu na terenie Niemiec nie stanowi importu towarów w rozumieniu ustawy z dnia 11 marca 2004r o podatku od towarów i usług. Polski Podatnik winien zapłacić podatek VAT od importu towarów na podstawie stosowanych przepisów obowiązujących w kraju, w którym nastąpiła odprawa celna tych towarów i ich dopuszczenie do obrotu (tj. w Niemczech).

Przez wewnątrzwspólnotową dostawę towarów rozumie się wywóz towarów z terytorium kraju w wykonaniu czynności określonych w art. 7 ustawy o podatku od towarów i usług na terytorium państwa członkowskiego inne niż terytorium kraju (art. 13 ust. 1 ww ustawy).
Sprzedaż na terytorium Niemiec kontrahentowi niemieckiemu towaru uprzednio zakupionego z Chin nie jest wewnątrzwspólnotową dostawą towarów, o którym mowa w ww. artykule, ponieważ jeżeli towar sprzedany nie został wwieziony do kraju to nie może być z niego wywożony.

W przypadku dostawy towaru na obszarze Niemiec z wyjątkiem Rzeczypospolitej Polskiej będą miały zastosowanie dla tej transakcji przepisy o podatku od wartości dodanej obowiązujące w tym państwie(Niemcy).

W opisanej przez Pana sytuacji ,transakcja sprzedaży towaru zakupionego w Chinach dopuszczonego do obrotu na obszarze Niemiec i sprzedanego kontrahentowi na terenie Niemiec nie podlega opodatkowaniu w Polsce.

W tym stanie rzeczy postanowiono jak na wstępie.
Zgodnie z art.14a §2 ustawy Ordynacja podatkowa niniejsza interpretacja dotyczy wyłącznie stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawców oraz stanu prawnego obowiązującego w dniu wydania niniejszego postanowienia.
Interpretacja nie jest wiążącą dla podmiotu uprawnionego do złożenia wniosku,wiąże natomiast właściwe dla wnioskodawców organy podatkowe i organy kontroli skarbowej do czasu jej zmiany lub uchylenia - art. 14b § 1 i §2 Ordynacji podatkowej

Na postanowienie służy zgodnie z art 236 w związku z art.14a§4 Ordynacji podatkowej zażalenie do Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu za pośrednictwem Naczelnika Urzędu Skarbowego w Nysie w terminie 7 dni od daty otrzymania niniejszego postanowienia.
Zażalenie podlega opłacie skarbowej w znakach skarbowych - art. 1 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 09.09.2000r.(Dz.U z 2004r. nr 253, poz. 2532 ze zm.).