Dofinansowanie do zakupu mieszkania w SG

PYTANIE: Jestem funkcjonariuszem Straży Granicznej zajmuję kwaterę tymczasową w miejscu pełnienia służby przydzieloną decyzją administracyjną przez Komendanta Oddziału. Moja żona posiada 2/3 udziału w gospodarstwie rolnym w skład którego wchodzi także budynek mieszkalny (domek jednopiętrowy z dwoma mieszkaniami) w miejscowości pobliskiej. 1/3 udziału w budynku mieszkalnym posiada siostra żony oraz budynek ten jest obciążony dodatkowo dożywotnią służebnością rodziców. Ponieważ jedno z mieszkań jest wolne i nikt obecnie w nim nie mieszka chcielibyśmy z żoną i dzieckiem przeprowadzić się tam ale jednocześnie skorzystać z dofinansowania na uzyskanie lokalu mieszkalnego o którym mowa w rozporządzeniu ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu przez funkcjonariuszy Straży Granicznej. Dofinansowanie to chcielibyśmy wykorzystać na wykupienie udziału od siostry (żona posiadała udział jeszcze przed zawarciem małżeństwa, kwaterę tymczasową otrzymaliśmy już jako małżeństwo). Czy zniesienie współwłasności i wykupienie udziału od siostry kwalifikowałoby się do uzyskania pomocy finansowej w rozumieniu przytoczonego rozporządzenia? Czy wyrażenia kwatera tymczasowa i lokal mieszkalny użyte w Ustawie o SG i Rozp. MSWiA znaczą to samo?

FRAGMENT ODPOWIEDZI: Zgodnie z art. 98 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz.U. 2005 r. Nr 234, poz. 1997) funkcjonariuszowi, który nie otrzymał lokalu mieszkalnego na podstawie decyzji administracyjnej (...)