Pytanie: Mój ojciec w latach 1991-93 pożyczył od swojej siostry pewną kwotę pieniędzy wtedy jeszcze w DEM. Sporządził na tę okoliczność stosowne zobowiązania, w których określił kwotę należnych odsetek (wysokich, bo ok. 20% w skali roku). Ani matka, ani ja nie wiedziałyśmy o oświadczeniach ani o wysokości kwoty zaciągniętej pożyczki. Wiedziałyśmy tylko, że pewne pożyczki zostały udzielone. Po śmierci ojca poprosiłyśmy jego siostrę, aby wyliczyła dług wraz z należnymi odsetkami. Ciocia dług wyliczyła zrzekając się odsetek. Dług został oddany w walucie EUR. Po ponad roku ciocia poprosiła nas o zwrot odsetek, które prawie dwukrotnie przekraczają kwotę długu i wynoszą ok. 70 tys. PLN. Nie dysponujemy taką kwotą i nie jesteśmy w stanie zaciągnąć pożyczki gdyż nie posiadamy zdolności kredytowej. Na okoliczność zwrotu długu nie sporządziłyśmy żadnej notatki, z której wynikałoby, że kwota została oddana w ustalonej przez ciocię wysokości i że ta zrzekła się odsetek. Mamy tylko list od cioci, w którym przyznała, że w momencie oddawania jej kwoty nie chciała odsetek, ale zdanie co do odsetek zmieniła później, gdy zabrakło jej pieniędzy na nowe mieszkanie. Ciocia złożyła sprawę u adwokata dołączając oświadczenia ojca. Ani mama, ani ja nie chcemy się sądzić z najbliższą rodziną, ale ciocia nie jest zainteresowana ugodą i kwotą w wysokości 25 tys. Sprawa najprawdopodobniej trafi do sądu. Czy dysponując w/w listem, w którym ciocia przyznała, że wcześniej zrzekła się odsetek i mając świadka, który był obecny przy oddawaniu długu i słyszał o zrzeczeniu się odsetek mamy jakieś szanse w sądzie?
Odpowiedź:
Zwolnienie z długu zostało uregulowane w art. 508 ustawy Kodeks cywilny. Zgodnie z tym przepisem zobowiązanie wygasa, gdy wierzyciel zwalnia dłużnika z długu, a dłużnik zwolnienie przyjmuje. Wynika z tego, że zwolnienie z długu jest umową zawieraną między wierzycielem i dłużnikiem, więc dla skutecznego zwolnienia z długu konieczna jest zgoda dłużnika na to zwolnienie. Zwolnienie z długu może obejmować cały dług, jak i część długu, np. odsetki. Co do zasady umowa taka może być zawarta w formie dowolnej, również ustnej. Tylko wówczas, gdy zwolnienie z długu następuje nieodpłatnie, niektórzy autorzy uznają konieczność zawarcia umowy zwolnienia z długu w formie aktu notarialnego, jeśli zwolnienie z zobowiązania ma nastąpić, zgodnie z wolą stron, nie w momencie zawarcia umowy, ale w terminie późniejszym. Z sytuacji opisanej w pytaniu wynika, że w momencie zwolnienia z długu nie został określony żaden termin przyszły, co wskazuje że zwolnienie z długu miało nastąpić w momencie zawarcia umowy. Fakt zawarcia umowy zwolnienia z długu może być udowadniany przed sądem w każdy możliwy sposób, również za pomocą listu, w którym wierzyciel przyznaje, że nastąpiło zwolnienie z długu, jak i zeznań obecnego przy zwolnieniu z długu świadka. Jeśli jednak umowa pożyczki między Pani ojcem, a wierzycielem została zawarta w formie pisemnej, wierzyciel, chcąc podważyć ważność zwolnienia z długu, może argumentować, że rozwiązanie umowy również powinno zostać pismem stwierdzone (art. 77 ustawy Kodeks cywilny). Zwolnienie z długu nie jest co prawda rozwiązaniem umowy, jednak nie da się z góry wykluczyć stosowania przytoczonego przepisu art. 77 do umowy zwolnienia z długu, co znacznie utrudniałoby udowadnianie, że doszło do skutecznego zwolnienia. Ostateczne rozstrzygnięcie sprawy będzie jednak zależało od sądu i od doboru argumentów przez strony.

USTAWAz dnia 23 kwietnia 1964 r.Kodeks Cywilny Dz.U. z 64 Nr 16, poz. 93; Dz. U. z 1971 Nr 27, poz. 252; Dz. U. z 1976 Nr 19, poz. (...)
Ustawaz dnia 17 listopada 1964 r.kodeks postępowania cywilnego Dz.U. 1964 Nr 43, poz. 296; Dz.U. 1965 Nr 15 poz. 113; Dz.U.1974 (...)
Codziennie nowa bezpłatna porada!
Usuwanie danych osobowych z internetu. Będzie łatwiejJeśli administrator nie zgodzi się na ich skasowanie, narazi się na karę sięgającą (...) »
Adresat oficjalnie odmówił przyjęcia wezwania do zapłaty od innej osoby prywatnej za dzierżawę gruntu. Grunt dzierżawiony jest (...)...
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.