Pytanie: Jestem obywatelką Austrii i chciałabym dać w darowiźnie pewną kwotę pieniędzy dla brata Polaka. Gdzie akt tej darowizny powinien być podpisany, w Polsce czy Austrii? Jeżeli w Polsce, to jak wygląda sprawa z wwiezieniem tych pieniędzy do Polski, gdzie muszę to zgłosić? I jaką sumę może wwieźć legalnie do Polski obcokrajowiec z Austrii?
Odpowiedź:
Rezydenci (m. in. osoby mające miejsce zamieszkania w Polsce) i nierezydenci (wśród których są dwie grupy - nierezydenci z krajów wspólnotowych oraz nierezydenci z krajów trzecich) przekraczający granicę państwa są obowiązani zgłaszać, w formie pisemnej, organom celnym lub organom Straży Granicznej wykonującym kontrolę celną, przywóz do kraju złota dewizowego lub platyny dewizowej, a także krajowych lub zagranicznych środków płatniczych, jeżeli ich wartość przekracza łącznie równowartość 10 000 euro. Zgłoszenie to powinno nastąpić bez wezwania ze strony organów celnych. W przypadku wwożenia do Polski mniejszej kwoty każdy rezydent i nierezydent musi okazać wwożone krajowe środki płatnicze (czyli polską walutę).
Strony przyszłej umowy darowizny mają miejsce zamieszkania w różnych państwach, dlatego należy rozstrzygnąć, prawo którego z państw znajdzie zastosowania (nadal nie wpływa to zasad związanych z przywozem pieniędzy do kraju). Jeżeli strony nie dokonają wyboru prawa, będzie się stosować prawo państwa, w którym umowa została zawarta. Dla umów jednostronnie zobowiązujących właściwe jest prawo zobowiązanego do świadczenia, w przypadku zatem darowizny - prawo właściwe dla darczyńcy. Według tego więc prawa (prawa istotnego świadczenia) następuje ocena, w którym państwie, została zawarta umowa darowizny. Jeżeli więc według prawa austriackiego umowa została zawarta w Austrii, stosuje się prawo tego kraju. Jeżeli według prawa austriackiego umowa została zawarta w Polsce stosuje się prawo polskie.
Forma czynności prawnej podlega prawu właściwemu dla tej czynności (np. prawu austriackiemu albo polskiemu). Wystarcza jednak zachowanie formy przewidzianej przez prawo państwa, w którym czynność zostaje dokonana. W prawie polskim oświadczenie darczyńcy powinno być złożone w formie aktu notarialnego. Jednak umowa darowizny zawarta bez zachowania tej formy staje się ważna, jeżeli przyrzeczone świadczenie zostało spełnione.

Co to jest obrót dewizowy ? Obrót dewizowy obejmuje sytuacje z których wynika lub może wyniknąć : obowiązek rozliczenia się (...)
Wypływ środków pieniężnych z obiegu w danym kraju wpływa w istotny sposób na jego kondycję i zdolność finansową. Dlatego (...)
Jesteśmy prawnikami specjalizującymi się w różnych dziedzinach prawa. Nasz Zespół tworzą aktywni zawodowo profesjonaliści, posiadający wieloletnie doświadczenie w udzielaniu pomocy prawnej szerokiemu gronu Klientów.
Newsletter
Sejm uchwalił ustawę zawierającą nową definicję Polskiej wódki. Ma to być (...) »
Czym różni się darowizna od innych czynności prawnych, uregulowanych przepisami Kodeksu cywilnego?...
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.