Aneks zmieniający okres obowiązywania umowy

PYTANIE: W 1991 r. zawarta została umowa najmu lokalu użytkowego z gminą. W 1994 r. został podpisany aneks do umowy z 1991 r., zmieniający jej paragraf (dokładnie - odwołujący się do paragrafu), określający okres jej obowiązywania jako bezterminowy - na okres 10 lat. W aneksie nie ma określonej daty, od której zapis ma obowiązywać. Interpretowaliśmy zaistniałą sytuację jako zmieniającą pierwotną umowę - w konsekwencji okres 10 letni mijał od czasu podpisania pierwotnej umowy. Czy w związku z faktem, iż w aneksie nastąpiło odwołanie do konkretnego paragrafu pierwotnej umowy najmu, można uznać, iż okres 10 lat biegnie od daty podpisania pierwotnej umowy, czy od okresu podpisania aneksu?

FRAGMENT ODPOWIEDZI: Zmiana określonego postanowienia wiążącej strony umowy wywiera dla stron stosunku prawnego taki skutek, że wiąże je ono w nowej, zmienionej treści. Oczywiście, w przypadku zmiany umowy w okresie (...)