Pytanie: Spółka komandytowa z siedzibą na Węgrzech, świadczy usługi hostingowe dla podmiotu gospodarczego w Polsce (serwer, domeny, itp.) Moim zdaniem wg naszej klasyfikacji to wg PKWiU 72.30 - przetwarzanie danych. Firma węgierska wystawia firmie w Polsce fakturę za świadczenie usług informatycznych. Pomiędzy Węgrami i Polską podpisano Umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania (2002 r.) Firma na Węgrzech nie chce przekazać firmie w Polsce (usługobiorcy) certyfikatu rezydencji. Właściciel firmy komandytowej ma stałe miejsce zamieszkania na Węgrzech. Wg mnie "Rezydencja podatkowa to w przypadku osoby fizycznej miejsce zamieszkania dla celów podatkowych. Zasadą jest, że osoba fizyczna podlega zasadzie nieograniczonego obowiązku podatkowego (czyli opodatkowaniu od całości swoich dochodów) w tym kraju, w którym ma rezydencję podatkową." 1. W świetle opisanej sytuacji - czy spółka komandytowa uzyskała przychód w Polsce? (firma oświadcza, że udostępnia maszynę serwer na Węgrzech podmiotowi polskiemu i że nie uzyskuje przychodów w Polsce!) 2. Czy firma w Polsce jako usługobiorca musi odprowadzić podatek zryczałtowany w związku z art. 29 ust. 1 pkt 5 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, jeżeli nie otrzyma certyfikatu rezydencji?
Odpowiedź:
W przypadku kontaktów międzynarodowych kwestie zasad opodatkowania (w tym poboru podatku u źródła - w kraju nabywcy) powinny być rozstrzygane na etapie podpisywania umowy. Jeżeli kwestie te wypłyną dopiero przy wypłacie wynagrodzenia, a nabywca będzie próbował potrącić z wypłacanego wynagrodzenia podatek dochodowy, spór ze sprzedawcą jest nieuchronny. W takiej sytuacji - w przypadku braku zrozumienia ze strony sprzedawcy (np. co do obowiązku przesłania certyfikatu rezydencji) - nabywca ma możliwość albo potrącenia części wynagrodzenia jako podatku i w takim przypadku naraża się na pozew ze strony sprzedawcy, albo nie chcąc naruszyć swoich obowiązków - wyłożyć i zapłacić podatek ze swoich środków. W ostatnim przypadku naraża się jednak na co najmniej dwie negatywne konsekwencje: kwotę podatku uiszczonego za kontrahenta powinien doliczyć do wynagrodzenia i również opodatkować, a ponadto podatek zapłacony za kontrahenta nie będzie kosztem uzyskania przychodów.
Jak stanowi art. 29 ust. 1 pkt 5 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, podatek dochodowy od uzyskanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez osoby, o których mowa w art. 3 ust. 2a (osoby fizyczne, jeżeli nie mają na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania), przychodów: z tytułu świadczeń m.in. usług przetwarzania danych - pobiera się w formie ryczałtu w wysokości 20 % przychodu.
Zgodnie z art. 29 ust. 2 wskazanej ustawy, przepisy ust. 1 stosuje się z uwzględnieniem umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, których stroną jest Rzeczpospolita Polska. Jednakże zastosowanie stawki podatku wynikającej z właściwej umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania lub niepobranie (niezapłacenie) podatku zgodnie z taką umową jest możliwe pod warunkiem udokumentowania dla celów podatkowych miejsca zamieszkania podatnika uzyskanym od niego certyfikatem rezydencji.
Zgodnie z art. 7 Konwencją między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzoną w Budapeszcie dnia 23 września 1992 r., zyski przedsiębiorstwa Umawiającego się Państwa (np. Węgier) będą podlegać opodatkowaniu tylko w tym Państwie (na Węgrzech), chyba że przedsiębiorstwo prowadzi działalność w drugim Umawiającym się Państwie (w Polsce) przez położony tam zakład. W tym ostatnim przypadku zyski mogą być opodatkowane w drugim Państwie (w Polsce), jednak tylko w takiej mierze, w jakiej mogą być przypisane temu zakładowi.

Certyfikat rezydencji podatkowej jako sposób uniknięcia podwójnego opodatkowaniaCertyfikat rezydencji jest zaświadczeniem (poświadczeniem), wydawanym przez administrację podatkową właściwą dla odbiorcy należności, (...)
Wspólnikiem spółki z o.o. z siedzibą w Polsce jest obywatel Danii. W lipcu wypłacona została wspólnikowi dywidenda. Jaka będzie (...)
Jesteśmy prawnikami specjalizującymi się w różnych dziedzinach prawa. Nasz Zespół tworzą aktywni zawodowo profesjonaliści, posiadający wieloletnie doświadczenie w udzielaniu pomocy prawnej szerokiemu gronu Klientów.
Newsletter
Sejm uchwalił ustawę zawierającą nową definicję Polskiej wódki. Ma to być (...) »
Prowadzę handel na straganach zabawkami (ryczałt 3% bez VAT). Chciałbym wprowadzić do swoich usług konkursy dla dzieci. Konkurs (...)...
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.