Firma zagraniczna przed polskim notariuszem
Pytanie: Firma prawa włoskiego zamierza podpisać w Polsce przed notariuszem umowę zastawu z firmą polską. Zamierzeniem stron jest forma aktu notarialnego. Jakie dokumenty i w jaki sposób przygotowane musi przedstawić notariuszowi zagraniczna firma?
Odpowiedź:
Przy dokonywaniu czynności notarialnej notariusz jest obowiązany stwierdzić tożsamość osób biorących udział w czynności. Stwierdzenie powinno nastąpić na podstawie prawem przewidzianych dokumentów, a w braku takich dokumentów - w sposób wyłączający wszelką wątpliwość co do określenia tożsamości osoby biorącej udział w czynności notarialnej.
W przypadku spółki prawa włoskiego konieczne będzie przedstawienie odpisu z odpowiedniego rejestru, w którym wpisany jest ten podmiot. Z odpisu powinno wynikać, kto jest uprawniony do reprezentacji. Dokument(y) ten powinien zostać przetłumaczony na język polski. Można się jednak umówić z notariuszem, że na spotkanie zaprosi tłumacza przysięgłego, który przetłumaczy na miejscu treść dokumentu.
Zobacz także:
Jesteś przedsiębiorcą? - Dowiedz się, jak wygląda postępowanie w sprawach gospodarczych przed sądem
Co to jest sąd gospodarczy? Sąd gospodarczy to odrębny wydział w sądach rejonowych i okręgowych. Ich utworzenie jest uzasadnione (...)
Jesteś przedsiębiorcą? Dowiedz się jak wygląda postępowanie w sprawach gospodarczych przed sądem
Co to jest sąd gospodarczy? Sąd gospodarczy to odrębny wydział w sądach rejonowych i okręgowych. Ich utworzenie jest uzasadnione (...)
Komentarze do artykułu: Firma zagraniczna przed polskim notariuszem
-
Nie dodano jeszcze żadnego komentarza. Bądź pierwszy!!
Dodaj komentarz
- 0
- 1
- 2
- 6
- 7
- 3
- 8
Współpracują z nami
Jakub
Lorenc
Michał
Włodarczyk
Jesteśmy prawnikami specjalizującymi się w różnych dziedzinach prawa. Nasz Zespół tworzą aktywni zawodowo profesjonaliści, posiadający wieloletnie doświadczenie w udzielaniu pomocy prawnej szerokiemu gronu Klientów.
Newsletter
Tagi
- asia3037
Witam. Niedawno zmarła moja babcia, która posiadała mieszkanie własnościowe, ponieważ moja mama (...)
- Wojtek
Mieszkanie nie posiada księgi wieczystej
- Wojtek
Witam. Mam pytanie odnośnie kredytu z dopłatą \"rodzina na swoim\". Otóż, chcę kupić mieszkanie (...)
- Marek
Grudziądz mam 37 lat
- romulus
Witam . Prowadziłem działaność do 2006 r. w 2008 dostałem nakaz zapłaty i klauzule wykonalności (...)
Dowiedz się więcej "ustawa o zmianie ustawy o drogach publicznych".
Śledź najnowsze informacje
-
ZUS przez internet. Zobacz, co załatwiszBędziesz mógł kontrolować pracodawcę, sprawdzić przyszłą emeryturę (...) »
Odpowiedzi
Wypłata dywidendy w spółce jednoosobowej
W spółce z o.o. 100 % udziałów ma osoba fizyczna, która chce sobie wypłacić pieniądze. Wypłata dodatkowego wynagrodzenia odbywa (...)...
Rozwiązanie umowy spółki cichej
Umowa spółki cichej, do której wnoszony jest wkład pieniężny
Umowa spółki cichej a inne zobowiązania umowne
Zbycie przedsiębiorstwa
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.