Błędy w pozwie

W opisanym przypadku jednak wydaje się, iż zastosowanie powinien mieć przepis artykułu 130 kodeksu postępowania cywilnego. Zgodnie z jego paragrafem 1 jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia pisma, do poprawienia lub uzupełnienia go w terminie tygodniowym. Mylne oznaczenie pisma procesowego lub inne oczywiste niedokładności nie stanowią przeszkody do nadania pismu biegu i rozpoznania go w trybie właściwym. Po bezskutecznym upływie terminu przewodniczący zwraca pismo stronie. Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do sądu. Natomiast pismo poprawione lub uzupełnione w terminie wywołuje skutki od chwili jego wniesienia.

Nie sposób stwierdzić z całą pewnością na podstawie przedstawionego opisu o jaką konkretnie pomyłkę chodzi. Jeżeli ową Pani pomyłkę można zakwalifikować jako „oczywistą niedokładność” (czyli nie ma wątpliwości o jaki podmiot chodzi), to de facto nie musi Pani nic w tej sprawie specjalnego robić. Ocena tego zależy jednak od wagi owej pomyłki.