9 Lutego 2005 GG Śledzik Wykop

Zmiana nazwiska przez cudzoziemca

Pytanie: Wojewoda udziela cudzoziemcowi zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony na podstawie małżeństwa z obywatelem RP. W decyzji udzielającej powyższe zezwolenie oraz w karcie pobytu znajduje się nazwisko rodowe cudzoziemca, zawarte w paszporcie, a nie nazwisko jakie cudzoziemiec wybrał w momencie zawierania ślubu (ślub odbył się w Polsce). Po ślubie, konsul kraju cudzoziemca w RP udziela informacji, że zgodnie z prawem ojczystym kraju pochodzenia cudzoziemca nie umieszcza się w paszporcie nazwiska innego niż rodowe. Czy cudzoziemiec, podczas pobytu na terytorium RP może posługiwać się nazwiskiem rodowym, zawartym w paszporcie i karcie pobytu, nie uwzględniając tym samym zapisu o noszonym nazwisku po zawarciu małżeństwa, zawartym w akcie małżeństwa?

Odpowiedź:

Przepisy dotyczące nazwiska zawarte są w kodeksie rodzinnym i opiekuńczym. Zastosowanie znajdzie tutaj szczególnie art. 25 k.r.o. regulujący kwestię nazwiska po ślubie. Zgodnie z art. 25 §1 k.r.o., małżonek ma prawo wyboru nazwiska, które będzie nosił po zawarciu małżeństwa. W tej sytuacji można pozostać przy „starym nazwisku” lub wybrać np. nazwisko małżonka. W drugim przypadku nowe nazwisko dana osoba nosi od momentu zawarcia małżeństwa. Od tej chwili na terenie Polski powinna ona posługiwać się właśnie tym nazwiskiem, niezależnie od tego, co jest wpisane w paszporcie oraz niezależnie od przepisów obowiązujących na terenie innego państwa.

Niemniej, cudzoziemiec, który w wyniku zawarcia związku małżeńskiego zmienił nazwisko powinien, na podstawie art. 77 ustawy o cudzoziemcach, wymienić posiadaną kartę pobytu. Taka wymiana nie ma wpływu na legalność pobytu cudzoziemca na terytorium Polski. Dla uniknięcia dodatkowych nieporozumień, sugerowana jest wymiana również paszportu, zgodnie z przepisami prawa państwa pochodzenia cudzoziemca.


Zobacz także:

  • Nazwisko dla dziecka

    Mieszkam z dwoma córkami z pierwszego małżeństwa zakończonego dawno temu. Nadal posługuję sie nazwiskiem z pierwszego związku (...)

  • Zmiana nazwiska dziecka

    Czy można zmienić nazwisko dziecka bez zgody ojca biologicznego, który żyje i założył drugą rodzinę? Matka wychowuje dziecko (...)

 

Komentarze do artykułu: Zmiana nazwiska przez cudzoziemca

  • Kasia 2011-01-28 13:23:33

    Re: Zmiana nazwiska przez cudzoziemca

    Witam!Jestem obcokrajowcem która 3 rok znajduje się w związku małżeńskim z Polakiem.Mam kartę pobytu i nie wiem jak i gdzie zmienić nazwisko w paszporcie.Bo nazwisko w karcie można zmienić tylko po zmianie w paszporcie.Bardzo proszę o informacje!Dziękuje!

  • mohamed 2011-02-14 17:39:58

    Re: Zmiana nazwiska przez cudzoziemca

    Witam!! jestem z maroka tez mieszkam w polsce w moim zdaniem że jeżli już zmienjiłasz nazwisko w karcie pobytu to dobrze,a w sprawie paszportu to muszisz jechac do twojego kraju lub twojej ambassada w polsce i tam własnie zmieniesz całego paszportu i informowac o twojego nowego nazwiska i oczywiście muszisz miec ze sobą AKT ŚLUBU. PS: jeśli chcesz jakiś informacje to moj e-mail : simoha@onet.pl

  • taarabt 2011-02-14 17:51:15

    Re: Zmiana nazwiska przez cudzoziemca

    Witam!! jestem z maroka tez mieszkam w polsce w moim zdaniem że jeżli już zmienjiłasz nazwisko w karcie pobytu to dobrze,a w sprawie paszportu to muszisz jechac do twojego kraju lub twojej ambassada w polsce i tam własnie zmieniesz całego paszportu i informowac o twojego nowego nazwiska i oczywiście muszisz miec ze sobą AKT ŚLUBU. PS: jeśli chcesz jakiś informacje to moj e-mail : simoha@onet.pl


Dodaj komentarz

Porady prawne online
  • 0
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 9
  • 7

Współpracują z nami

Jakub Lorenc
Jakub
Lorenc
Michał Włodarczyk
Jakub
Spalik

Jesteśmy prawnikami specjalizującymi się w różnych dziedzinach prawa. Nasz Zespół tworzą aktywni zawodowo profesjonaliści, posiadający wieloletnie doświadczenie w udzielaniu pomocy prawnej szerokiemu gronu Klientów.


Zobacz opinie naszych klientów

Newsletter

Tagi

karta pobytu małżeństwo nazwisko paszport prawo rodzinne wybór nazwiska zmiana nazwiska
Czy znasz "DOMINIKA ANNA SIKORA"?
Dowiedz się więcej "czas oczekiwania na zwrot podatku".

Śledź najnowsze informacje


Odpowiedzi

Więcej w dziale Odpowiedzi »

Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.