Ochrona dóbr osobistych - prawo cywilne czy karne?

Pytanie: Jak odróżnić czy dana wypowiedź miała charakter naruszenia dóbr osobistych i podlega pod odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego czy miała charakter znieważenia bądź zniesławienia i podlega pod odpowiednie przepisy Kodeksu Karnego? Czy działanie danej osoby, aby stanowiło naruszenie dóbr osobistych, musi mieć charakter publiczny czy może to być np. list kierowany tylko i wyłącznie do konkretnej osoby?

Odpowiedź:

Zgodnie z kodeksem cywilnym dobra osobiste człowieka, jak w szczególności zdrowie, wolność, cześć, swoboda sumienia, nazwisko lub pseudonim, wizerunek, tajemnica korespondencji, nietykalność mieszkania, twórczość naukowa, artystyczna, wynalazcza i racjonalizatorska, pozostają pod ochroną prawa cywilnego niezależnie od ochrony przewidzianej w innych przepisach.

W zadanym pytaniu najistotniejsze znaczenie będzie miał koniec powyższego zdania. Oznacza on, iż poza ochroną wynikającą z kodeksu cywilnego, dobra osobiste podlegają ochronie na podstawie również i innych przepisów, w tym karnych.

Jest to w szczególności przepis art. 216 § 1., zgodnie z którym kto znieważa inną osobę w jej obecności albo choćby pod jej nieobecność, lecz publicznie lub w zamiarze, aby zniewaga do osoby tej dotarła, podlega grzywnie albo karze ograniczenia wolności.