Roszczenia poszkodowanego w związku z pobiciem

PYTANIE: Poszkodowany mężczyzna został pobity. W wyniku pobicia doznał obrażeń, które spowodowały naruszenie czynności narządów ciała (zwłaszcza oka lewego) na okres dłużej niż 7 dni. W sprawie zapadł prawomocny wyrok skazujący sprawcę pobicia. Poszkodowany w procesie karnym nie dochodził odszkodowania. W momencie pobicia poszkodowany nie pracował (zakończył kontrakt 2 miesiące wcześniej). Krótko po pobiciu miał propozycję 3- miesięcznej pracy za granicą z firmy zatrudniającej go uprzednio, ze względu na stan zdrowia po pobiciu nie mógł z niej skorzystać (nie ma jednak dowodów, iż propozycję otrzymał). Na leczenie wydał tysiąc złotych, jednak nie ma na to rachunków. Czy w związku z tym poszkodowany może domagać się w procesie cywilnym odszkodowania za utracone zarobki i koszty leczenia, czy tylko zadośćuczynienia za doznaną krzywdę? Czy w jednym pozwie może domagać się odszkodowania i zadośćuczynienia?

FRAGMENT ODPOWIEDZI: Obowiązek naprawienia szkody obejmuje co do zasady wszelkie koszty poniesione przez poszkodowanego wskutek pobicia. Odszkodowanie obejmuje takie wydatki pozostające w związku z uszkodzeniem ciała, (...)