Zwrot nakładów poczynionych na majątek osobisty

PYTANIE: Od 2000 roku zamieszkiwałem razem z moją obecną żoną i jej synem. W październiku 2004 roku pobraliśmy się. Żona od początku konkubinatu do dzisiaj jest osoba nie pracującą. W sierpniu 2001 zakupiliśmy działkę budowlana na nazwisko żony. W listopadzie 2003 roku otrzymaliśmy pozwolenie na budowę, co można uznać za jej rozpoczęcie. W październiku 2004 zawarliśmy związek małżeński. 10.06.2005 złożyliśmy zawiadomienie o zakończeniu budowy i dom został oddany do użytku. Cały czas spłacam kredyt, który ulokowany został w budowę. Poprosiłem żonę o wpisanie mnie do księgi wieczystej jako współwłaściciela, jednak ku mojemu zdziwieniu żona odmówiła, twierdząc że nie chce aby moje 2 córki z pierwszego małżeństwa miały kiedykolwiek prawo do naszego domu. Ja nie zgadzam się z tym życzeniem. Sytuacja jest bardzo napięta. Czy mam prawo ubiegania się o zwrot pieniędzy, które przeznaczyłem na budowę domu i jaka jest moja sytuacja, jeżeli chodzi o stosunki własnościowe?

FRAGMENT ODPOWIEDZI: W zakresie stosunków własnościowych nie jest Pan właścicielem nieruchomości. Budynek zaś stojący na nieruchomości jest częścią nieruchomości, zatem nie można w ogóle rozpatrywać kwestii (...)