e-prawnik.pl Prawo na co dzień Ubezpieczenia społeczne EmeryturaEmerytura po pracy w Polsce i w Niemczech
29 Listopada 2005 GG Śledzik Wykop

Emerytura po pracy w Polsce i w Niemczech

Pytanie: Po 10-latach przepracowanych w Polsce wyemigrowałem do Niemiec, gdzie przepracowałem legalnie 20-lat. W przyszłym roku chciałbym powrócić do Polski. W jakim kraju muszę się starać o emeryturę i kiedy mi ona przysługuje? Dodam przy tym, że posiadam obywatelstwo polskie i niemieckie.

Odpowiedź:

Obywatel państwa członkowskiego Unii Europejskiej, który pracował przez ponad rok w innym państwie członkowskim  może starać się o emeryturę, według swojego wyboru, w każdym z tych państw. Instytucja każdego z nich ma obowiązek rozpatrzyć wniosek o przyznanie świadczenia emerytalnego. Natomiast warunki przyznawania tych świadczeń określają przepisy tego państwa, w którym dana osoba wnioskuje o przyznanie świadczenia. Jeżeli będzie się Pan starał o emeryturę w Polsce i okres pracy w Polsce nie wystarczy do uzyskania emerytury (dotyczy to osób urodzonych przed 1 stycznia 1949 r.), to ZUS doliczy czas pracy wykonywanej w Niemczech. W Polsce warunkiem uzyskania świadczenia emerytalnego (dla osób urodzonych po 31 grudnia 1948 r.) jest osiągnięcie wymaganego wieku emerytalnego (65 dla mężczyzn, 60 dla kobiet).

Jeżeli według przepisów prawa niemieckiego spełnione są wymagania do uzyskania niemieckiej emerytury, to jak najbardziej można się o nią starać. W odniesieniu do osób, które posiadają okresy ubezpieczenia lub zamieszkania w dwóch lub więcej państwach członkowskich, instytucja każdego z państw, w których zostały przebyte te okresy, ustala uprawnienia do emerytury lub renty (dotyczy to okresów dłuższych niż rok). Każda z nich osobno ustala wysokość świadczenia. Po złożeniu wniosku do ZUS-u ustali on, który wariant emerytury jest bardziej korzystny. Pierwszy z nich polega na obliczeniu wysokości polskiej emerytury z uwzględnieniem wyłącznie polskich okresów ubezpieczenia (emerytura pełna - emerytura krajowa), natomiast drugi na obliczeniu wysokości polskiej emerytury z uwzględnieniem łączonych okresów ubezpieczenia przebytych w Polsce i Niemczech.


Zobacz także:

 

Komentarze do artykułu: Emerytura po pracy w Polsce i w Niemczech

  • George 2010-09-11 13:21:26

    Re: Emerytura po pracy w Polsce i w Niemczech

    Poszukuje swiadkow w Polsce zeby udwodnic przepracowane lata, a archiwa zaslaniaja sie brakiem dokumentow. pozdrawiam George

  • George 2010-11-06 17:52:32

    Re: Emerytura po pracy w Polsce i w Niemczech

    Czy ZUS doliczaja czasy pracy w Niemczech bierze pod uwage prace samodzielna, i jak traktuje te okresy. Pracowalem 6 lat i bylem ubezpieczony, natomiast 10 lat prowadzilem firme na wlasny rachunek, bez placenia skladek do DRV, Niemieckiej Kasy Rentalnej. Czy ktos moze mi cos podpowiedziec?

  • George 2010-11-06 17:52:37

    Re: Emerytura po pracy w Polsce i w Niemczech

    Czy ZUS doliczaja czasy pracy w Niemczech bierze pod uwage prace samodzielna, i jak traktuje te okresy. Pracowalem 6 lat i bylem ubezpieczony, natomiast 10 lat prowadzilem firme na wlasny rachunek, bez placenia skladek do DRV, Niemieckiej Kasy Rentalnej. Czy ktos moze mi cos podpowiedziec?

  • ewa 2012-03-30 13:23:00

    Re: Emerytura po pracy w Polsce i w Niemczech

    przeprowadzilismy sie do Niemiec jestesmy oboje emerytami czy gdybysmy przeniesli nasze emerytury Niemiec to podatek od nich placimy dalej w Polsce czy slyszalem ze w Niemczech podatek jest nizszy i moglibysmy go oplacac w Niemczech


Dodaj komentarz

Porady prawne online
  • 0
  • 1
  • 2
  • 6
  • 8
  • 1
  • 0

Współpracują z nami

Katarzyna Tomczak
Katarzyna
Tomczak
Michał Włodarczyk
Tomasz
Waśniowski

Jesteśmy prawnikami specjalizującymi się w różnych dziedzinach prawa. Nasz Zespół tworzą aktywni zawodowo profesjonaliści, posiadający wieloletnie doświadczenie w udzielaniu pomocy prawnej szerokiemu gronu Klientów.


Zobacz opinie naszych klientów

Newsletter

Tagi

emerytura niemcy praca unia wspólnota
Czy znasz "FRANCISZEK EDWARD KUROWSKI"?
Dowiedz się więcej "oświadczenie o nieskazaniu".

Śledź najnowsze informacje


Odpowiedzi

Więcej w dziale Odpowiedzi »

Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.