problem z umową kupna auta

Witam.

Mam problem z rejestracją auta zakupionego w autokomisie w niemczech. Samochód został kupiony w niemieckim autokomisie od turka. Auto kupowałem wraz z kumplem, który mieszka na stałe w niemczech od lat. U mnie z językiem niemieckim na bakier więc kolega sprawdzał wszelkie kwestie formalne. Auto zakupiłem, wyrejestrowałem i na tymczasowych tablicach wróciłem do kraju. W urzędzie celnym dowiedziałem się, że będzie problem gdyż umowa, którą posiadam nie jest umową kupna pojazdu "kaufvertrag", a "verbindliche bestellung" umową zamówienia. Wszystkie dokumenty jakie miałem złożyłem. Kazano mi napisać oświadczenie, że w ciągu 7 dni roboczych dostarczę tę cholerną umowę. Dzwoniłem do turasa jaszcze tego samego dnia i po angielsku jak krowie na rowie tłumaczyłem by wysłał mi ową umowę. Mija tydzień i wszystko jak psu w dupę tzn. cisza...
P O M O C Y!!!