Forum prawne

Tłumaczenia filmów i seriali.

Czy jeśli będę chciał tłumaczyć seriale np. amerykańskie z napisów już udostępnionych w internecie to łamię prawo czy łamie je ta osoba, która spisała je z oryginalnej ścieżki dźwiękowej i wrzuciła? Tłumaczyć oczywiście nie w celach zarobkowych, po prostu "fanowsko" dla innych ludzi i np. wrzucać na fanpage na fb.
A jeśli łamię to czy da się tłumaczyć i nie łamać prawa? Musiałbym napisać np. o zgodę do twórców serialu czy napisów?

2018.9.26 15:17:4

Nie ma jeszcze odpowiedzi w temacie: Tłumaczenia filmów i seriali.

DODAJ POST W TEMACIE

Aby odpowiadać na forum musisz się zalogować!

Masz inne pytanie do prawnika?

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Zapytaj prawnika