Forum prawne
Zamów opinię lub dokument
Newsletter
Codziennie nowa bezpłatna porada!
Zobacz oceny naszych klientów
- 0
- 1
- 2
- 6
- 9
- 1
- 1
- odpowiedzi i porad prawnych
Poświadczenie podpisu
FORUM PRAWNE Prawo na co dzień Prawo cywilne
-
- AUTOR
- WIADOMOŚĆ
-
-
-
piotrek
Re: Poświadczenie podpisu
Wysłany: 2003-11-03 00:25:23Odpowiedz CytujZdaje się że masz dwa wyjścia. Po pierwsze zgłosić się do tłumacza przysięgłego języka angielskiego, który przetłumaczy tekst na polski i potem polski organ uprawniony do potwierdzania, potwierdzo zgodność podpisu z oryginałem (notariusz lub urzędnik USC, sekretarz miasta). Druga ewentualność to bezpośrednio potwierdzenie podpisu na dokumencie angielskim przez polskiego notariusza. Notariusz potwierdza oryginalność podpisu, a nie tekst dokumentu, także nie powinno być problemu. W razie czego tekst pieczęci potwierdzenia możesz dodatkowo przetłumaczyć - dla jasności w kontaktach z brytyjskimi organami urzędowymi.
Podobne tematy na e-prawnik.pl
Koszty założenia spółki
Sporządzony został akt założycielski spółki z o.o. Obecny był tłumacz przysięgły, (...)
Taksa notarialna za poświadczenie podpisu
Ile wynosi opłata notarialna za potwierdzenie pełnomocnictwa do udziału w licytacji (...)
Opłaty u notariusza
Czeka mnie kilka czynności, które będę musiała załatwić u notariusza. Chciałabym (...)
Upoważnienie w formie aktu notarialnego
Jakie upoważnienia wymagają poświadczenia notarialnego? Czy jako wspólnik spółki (...)
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.
Money.pl
bblog.pl
menstream.pl
favore.pl
iwoman.pl
interaktywnie.com
platine.pl
eprawnik.pl
ban.pl
businessclick