Prawo do opieki nad przyrodnią siostrą 7 lat przez brata - matka nie żyje, ojciec nie wiadomo gdzie

Dzień dobry!

Piszę w następującej sprawie:
7 letnia dziewczynka z polskim obywatelstwem, urodzona i mieszkająca na Cyprze straciła mamę (Polkę) ponad rok temu. Dziewczynka mieszka ze swoim przyrodnim bratem (samotny, 23 letni mężczyzna, pracujący, bardzo dobre warunki mieszkaniowe). Ojciec dziecka od ponad 5 lat nie daje o sobie znać, jest mieszkańcem Indii, brak adresu jego pobytu.
Sprawą "zajęła się" opieka społeczna na Cyprze, niestety przez ponad rok mężczyzna nie dostał praw do opieki nad dzieckiem, a pracownice opieki odwiedziły go tylko raz. Poinformowano go, że będą musieli umieścić informację w gazetach w Indiach, że poszukują ojca dziewczynki.
Pracownice opieki nie chcą informować na jakim etapie jest sprawa, prawnik czeka na raport z opieki, żeby złożyć sprawę w sądzie, jednak opieszałość opieki społecznej na Cyprze jest straszna. Mężczyzna chciałby wrócić do Polski z siostrą i zająć się nią tutaj.
Co robić? Do kogo się zwrócić? Czy w Polsce byłaby większa szansa na otrzymanie praw do opieki, czy lepiej walczyć o to na Cyprze?