Wyliczenie stypednium socjalnego

Witam,
Obecnie staram się o stypednium socjalne na AGH. Moje pytanie jest takie: uzyskałem dochód w listopadzie tego roku, natomiast moja mama uzyskała swój dochód we wrześniu poprzedniego roku.
Wrzucę na końcu postu wpis z regulaminu, mówiący jak liczyć te dochody. Czy może mi ktoś pomóc, jak zrozumieć poniższy wpis w regulaminie i jak te dochody przeliczyć?




W przypadku, gdy po upływie roku kalendarzowego, z którego dochód rodziny
stanowi podstawę przyznania stypendium socjalnego, nastąpiło uzyskanie dochodu
przez któregokolwiek członka rodziny, student zobowiązany jest do dostarczenia
stosownego dokumentu poświadczającego ten fakt, a prawo do stypendium ustala
się z uwzględnieniem tego dochodu, o ile ten dochód istnieje w momencie ustalania
prawa do stypendium. W tym przypadku do dochodu rodziny dodaje się miesięczną
wysokość dochodu uzyskanego w miesiącu następującym po miesiącu, w którym
dochód został osiągnięty. W przypadku uzyskania dochodu przez członka rodziny w
roku kalendarzowym, z którego dochód stanowi podstawę przyznania stypendium
socjalnego, ustalając jego dochód uzyskany w tym roku dochód dzieli się przez liczbę
miesięcy, w których dochód był osiągany, jeżeli dochód ten jest osiągany w dniu
ustalania prawa do stypendium socjalnego.