Miałeś wypadek na terenie Unii? - Możesz sądzić się z ubezpieczycielem przed swoim sądem

Na korzystny dla ofiary wypadku wyrok sądu drugiej instancji ubezpieczyciel wniósł skargę do Bundesgerichtshof. Sąd ten przedłożył Trybunałowi Sprawiedliwości pytanie, czy wspólnotowe rozporządzenie w sprawie jurysdykcji ^[tj. Rozporządzenie Rady (WE) nr 44/2001 z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (Dz.U. L 12 z 16.1.2001, str. 1-23)^] umożliwia poszkodowanemu wytoczenie powództwa bezpośrednio przeciwko ubezpieczycielowi przed sądem państwa, w którym poszkodowany ma miejsce zamieszkania.

Trybunał odpowiedział na to pytanie twierdząco i orzekł, co następuje:

Odesłanie w art. 11 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 44/2001 z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych do art. 9 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia należy interpretować w ten sposób, że poszkodowany może wytoczyć powództwo bezpośrednio przeciwko ubezpieczycielowi przed sądem państwa członkowskiego, w którym poszkodowany ma miejsce zamieszkania, o ile takie bezpośrednie powództwo jest dopuszczalne i ubezpieczyciel ma siedzibę na terytorium jednego z państw członkowskich.

ETS dokonał więc wykładni rozporządzenia, zgodnie z którą przyznaje ono osobom będącym ofiarami wypadku drogowego możliwość pozwania ubezpieczyciela przed sądem państwa, w którym mają one swoje miejsce zamieszkania.

Trybunał podkreślił, że ofiary wypadku samochodowego powinny zostać objęte lepszą ochroną przyznaną przez przepisy rozporządzenia podmiotom uznanym za słabe strony w sporach dotyczących ubezpieczenia. Ponadto rozporządzenie wzmocniło tę ochronę w porównaniu z ochroną wynikającą ze stosowania konwencji brukselskiej z dnia 27 września 1968 r. o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych.