Oszukany przez prokuraturę?

Witam.
W roku 2007 brat wziął telefon na abonament w Play i sprzedał ten telefon.
W roku 2019 prokuratura oskarżyła go o czyn z art. 286 paragraf 1 k. k. i 270 paragraf 1 k.k. w zw. z art. 11 paragraf 2 k.k. tj. Oskarżony (brat) doprowadził pokrzywdzonego (Play) do niekorzystnego rozporządzania mieniem.
Jako że brat przebywa w ZK został on doprowadzony do prokuratury, poddał się dobrowolnemu wyrokowi 10 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym.
Dnia 05 lutego 2020 odbyło się posiedzenie bez udziału stron i okazało się dostał rok bezwzględnego więzienia. W związku z tym mam parę pytań.
1. Czy to jest legalne aby dostał taki wyrok bez jego udziału w sprawie?
2. Co z ugodą zawartą u prokuratora?
3. Czy sprawa z 2007 nie przedawniła się?