Problem z rejestracją samochodu

Witam,
Zakupiłem auto i mam problem z jego rejestracją, a mianowicie:
-w dowodzie rejestracyjnym wpisana jest osoba prywatna "Jan Kowalski"
-na fakturze zakupu widnieje działalność jednoosobowa "Jan Kowalski Nieruchomości"
-urząd stwierdza brak zgodności między dowodem osobistym, a sprzedającym i żąda ode mnie jakichś dodatkowych oświadczeń od kupującego, że działalność należy do niego
Proszę o informację, czy postępowanie urzędu jest zasadne? Kilka osób już stwierdziło, że dane są prawidłowe i wystarczające do zarejestrowania pojazdu...
Dodam tylko, że w bazie CEDIG nie ma żadnego numeru pesel, który mógłby potwierdzić właściciela.