Pytanie: Moja Narzeczona wyjechała do pracy na Islandię w marcu zeszłego roku. Pracuje tam na podstawie umowy kontraktowej, w związku z czym od jej dochodów odprowadzany jest podatek dochodowy. Do marca pracowała w Polsce. Czy składając zeznanie podatkowe za zeszły rok musi uwzględnić dochody, które uzyskała na Islandii? Czy będzie podwójnie opodatkowana, raz na Islandii, a drugi raz w Polsce?
Odpowiedź:
Metody unikania podwójnego opodatkowania określone są w poszczególnych zawartych przez Polskę umowach (konwencjach) o unikaniu podwójnego opodatkowania.
Art. 23 ust. 1 umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Islandii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Reykjaviku dnia 19 czerwca 1998 r. - Dz. U. 1999 r. Nr 79 poz. 890) jako metodę unikania podwójnego opodatkowania przewiduje metodę proporcjonalnego zaliczenia.
Metoda zaliczenia polega na tym, że podatnik w państwie, w którym ma miejsce zamieszkania (rezydencję podatkową), obejmuje podatkiem wszystkie swoje dochody - zarówno to osiągnięte w kraju, jak i te osiągnięte w innym państwie i tam objęte opodatkowaniem u źródła. Następnie od takiej sumy dochodów oblicza podatek. W przypadku dochodów z pracy osiąganych przez polskiego rezydenta będzie to podatek obliczony według skali podatkowej. Następnie od tak obliczonego podatku odejmuje podatek zapłacony (potrącony) w innym państwie (u źródła - tam gdzie osiągnięty był dochód z pracy).
Przy zastosowaniu tej metody zawsze istnieje obowiązek wykazania z zeznaniu rocznym (PIT-37) dochodu uzyskanego za granicą. Ponieważ podatnik będzie zobowiązany udowodnić wysokość podatku zapłaconego za granicą, powinien jeszcze za granicą uzyskać potwierdzenie wysokości zapłaconego tam podatku.

Metoda wyłączenia z progresją jako metoda unikania międzynarodowego podwójnego opodatkowaniaNa czym polega metoda wyłączenia? Metoda wyłączenia jest - obok metody zaliczenia - jedną z dwóch podstawowych metod (...)
Firma polska zamierza zatrudniać pracowników, marynarzy - Polaków, na statkach obcych bander. W jaki sposób, gdzie, według jakich (...)
Codziennie nowa bezpłatna porada!
Usuwanie danych osobowych z internetu. Będzie łatwiejJeśli administrator nie zgodzi się na ich skasowanie, narazi się na karę sięgającą (...) »
Nasza firma w styczniu bieżącego roku obchodziła XX-lecie działalności firmy. Z tej okazji zorganizowano poczęstunek w restauracji (...)...
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.