Pytanie: Jako firma posiadam umowę o współpracy z firmą czeską. Na mocy tej umowy i jej wykonywania czeski partner wypożyczył mi urządzenie do przeprowadzania prób u potencjalnych klientów. Na tej podstawie została mi wystawiona faktura. Kiedy chciałam zapłacić należność z tej faktury w banku urzędnik zapytał mnie, czy odprowadziłam 20% podatku dochodowego (podkreślam: dochodowego) od tej faktury i czy mój czeski partner ma "rezydencję"? (rezydenturę?). Ma to być podobno podatek od jego dochodu, który urzędy skarbowe (polski i czeski) potem rozliczają między sobą. Zostałam zupełnie zaskoczona taką sytuacją. Proszę o informację, czy w tej sytuacji nie dopełniłam jakiegoś przepisu podatkowego i ewentualnie, jakie inne regulacje prawne normują fakt wypożyczenia przeze mnie urządzenia z zagranicy?
Odpowiedź:
Zgodnie z art. 29 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, podatek dochodowy od uzyskanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez osoby, o których mowa w art. 3 ust. 2a (osoby fizyczne, jeżeli nie mają na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania), przychodów m.in. za użytkowanie lub prawo do użytkowania urządzenia przemysłowego, handlowego lub naukowego, w tym także środka transportu - pobiera się w formie ryczałtu w wysokości 20% przychodu.
W takiej sytuacji, zgodnie z art. 41 ust. 4 ustawy płatnicy (osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, osoby prawne i ich jednostki organizacyjne oraz jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej, które dokonują wypłaty należności), są obowiązani pobierać zryczałtowany podatek dochodowy od dokonywanych wypłat (świadczeń) lub stawianych do dyspozycji podatnika pieniędzy lub wartości pieniężnych z tytułów określonych m.in. w art. 29.
Jak jednak stanowi art. 29 ust. 2 ustawy, przepis ust. 1 stosuje się z uwzględnieniem umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, których stroną jest Rzeczpospolita Polska. Jednakże zastosowanie stawki podatku wynikającej z właściwej umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania lub niepobranie podatku zgodnie z taką umową jest możliwe pod warunkiem udokumentowania dla celów podatkowych miejsca zamieszkania podatnika uzyskanym od niego zaświadczeniem wydanym przez właściwy organ administracji podatkowej, zwanym dalej "certyfikatem rezydencji".
Ponieważ powyższy Artykuł 29 ust. 1 ustawy stosuje się z uwzględnieniem umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, w przypadku, jeśli kontrahentem jest osoba zamieszkała (mająca siedzibę) w Czechach, należy przeanalizować Umowę między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzoną w Warszawie dnia 24 czerwca 1993 r.
Zgodnie z art. 7 tej Umowy, zyski przedsiębiorstwa Umawiającego się Państwa (np. Czech) będą podlegać opodatkowaniu tylko w tym Państwie (tj. w Czechach), chyba że przedsiębiorstwo prowadzi działalność w drugim Umawiającym się Państwie (tj. w Polsce) przez położony tam zakład. Jeżeli przedsiębiorstwo wykonuje działalność w ten sposób (tzn.
|

Kiedy istnieje potrzeba wykładni konwencji o unikaniu podwójnego opodatkowania?Problem interpretacyjny pojawia się m.in. wówczas (...)
Ustawaz dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznychDz.U. 1991 r. Nr 80, poz. 350, tekst jednolity: Dz.U. 2000 (...)
Jesteśmy prawnikami specjalizującymi się w różnych dziedzinach prawa. Nasz Zespół tworzą aktywni zawodowo profesjonaliści, posiadający wieloletnie doświadczenie w udzielaniu pomocy prawnej szerokiemu gronu Klientów.
Newsletter
Sejm uchwalił ustawę zawierającą nową definicję Polskiej wódki. Ma to być (...) »
Prowadzę handel na straganach zabawkami (ryczałt 3% bez VAT). Chciałbym wprowadzić do swoich usług konkursy dla dzieci. Konkurs (...)...
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.