Pytanie: Umowa na wykonanie projektu wykonawczego dla przebudowy ulicy zawiera zapis, zgodnie z którym wkonawca z chwilą oddania dokumentacji przenosi nieodpłatnie na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe wraz z prawami zależnymi do wymienionego w § 1 dzieła w zakresie ustalonym przez ustawę z dn. 04.02.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2000r Nr 80 poz. 904). Zamawiający po odebraniu i zapłaceniu należności za projekt zwrócił się do nas o dokonanie w nim zmian, które naszym zdaniem nie znajdują żadnego uzasadnienia, a spowodowałyby bardzo znaczący wzrost kosztów budowy. Nasze stanowisko przekazaliśmy na piśmie z obszernym uzasadnieniem merytorycznym. Zamawiający nie podzielił naszego zdania i zlecił opracowanie nowego projektu innemu projektantowi, zaś ogłaszając przetarg na tę budowę zamieścił w internecie - jako załącznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia - elementy naszego projektu z odręcznymi poprawkami naniesionymi przez tegoż projektanta, bez naszej zgody. Uznaliśmy, że jest to naruszenie naszych autorskich praw osobistych i wezwaliśmy Zamawiającego do usunięcia fragmentów naszego projektu z internetu i z projektu autorstwa innego projektanta. Zamawiający powołując się na cytowany powyżej zapis umowny, uznał nasze żądania jako bezpodstawne i nadal wykorzystuje nasz projekt w sposób niezgodny z prawem. Jakie dalsze kroki możemy podjąć w celu ochrony naszych osobistych praw autorskich?
Odpowiedź:
Osobiste prawa majątkowe są niezbywalne i nie można ich naruszać powołując się na fakt przeniesienia majątkowych praw autorskich. Prawo osobiste autora obejmuje w szczególności prawo do:
Twórca, którego autorskie prawa osobiste zostały zagrożone cudzym działaniem, może żądać zaniechania tego działania. W razie dokonanego naruszenia może także żądać, aby osoba, która dopuściła się naruszenia, dopełniła czynności potrzebnych do usunięcia jego skutków, w szczególności aby złożyła publiczne oświadczenie o odpowiedniej treści i formie. Jeśli naruszający nie zaniecha dobrowolnie naruszenia, należy skierować sprawę do sądu okręgowego. Jeżeli naruszenie było zawinione, sąd może przyznać twórcy odpowiednią sumę pieniężną tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę lub - na żądanie twórcy - zobowiązać sprawcę, aby uiścił odpowiednią sumę pieniężną na wskazany przez twórcę cel społeczny.
Proponujemy również zapoznanie się z wzorem Wzór pozwu o zaniechanie działań naruszających prawa autorskie oraz o zapłatę wynagrodzenia

Stan faktyczny 4 lata temu pracowałem dla ogromnej firmy (doskonale prosperującej) w Polsce. W związku ze swoim wykształceniem (...)
Prowadzę serwis internetowy z artykułami. Zatrudniłam osobę, która pisze dla mnie artykuły w zamian za wynagrodzenie. Osoba ta (...)
Jesteśmy prawnikami specjalizującymi się w różnych dziedzinach prawa. Nasz Zespół tworzą aktywni zawodowo profesjonaliści, posiadający wieloletnie doświadczenie w udzielaniu pomocy prawnej szerokiemu gronu Klientów.
Newsletter
ZUS przez internet. Zobacz, co załatwiszBędziesz mógł kontrolować pracodawcę, sprawdzić przyszłą emeryturę (...) »
Co jest przedmiotem ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych?...
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.