PYTANIE: Mam zamiar ubiegać się o wydanie przez polski sąd (z mojego miasta) europejskiego tytułu egzekucyjnego na podstawie powierniczego przelewu wierzytelności - przejąłem wierzytelność od wierzyciela - polskiej firmy. Dłużnikiem jest Portugalczyk prowadzący działalność gospodarczą (w Portugalii). Roszczenie jest bezsporne. Czy muszę ostatecznie (przed wystąpieniem do sądu) w języku portugalskim wezwać tego Portugalczyka do zapłaty (np. mając od tłumacza przysięgłego tłumaczenie mojego wezwania do zapłaty w języku polskim)?
FRAGMENT ODPOWIEDZI: Zgodnie z art. 795 [1] §1 kodeksu postępowania cywilnego, zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego może uzyskać m.in. orzeczenie sądu wydane w Państwie Członkowskim. Aby orzeczenie (...)
Dalsza część odpowiedzi dostępna po wykupieniu usługi "Dostęp do treści"
Jeżeli masz już wykupioną usługę zaloguj się!
Uzyskaj jednorazowy dostęp do treści za pomocą usługi SMS: Usługa dostępna we wszystkich sieciach komórkowych.
* kod otrzymany przez sms (6 znaków)
Aby otrzymać kod, wyślij SMS pod jeden z niżej podanych numerów
Wyślij SMS
na numer: 7568,
w treści wpisując EP
Wyślij SMS
na numer: 7968,
w treści wpisując EP
Wyślij SMS
na numer: 92568,
w treści wpisując EP
regulamin usługi
instrukcja obsługi SMS
Po wysłaniu SMS'a otrzymasz odpowiedź zawierającą specjalny kod dostępu, który należy wpisać w okienku logowania. Kod umożliwia przeglądanie wszystkich treści w portalu e-prawnik.pl
Zapoznaj się z regulaminem usługi. Aby skorzystać z usługi musisz mieć poprawnie skonfigurowaną obsługę plików cookie.
Wysyłając SMS na w/w numery wyrażam zgodę na otrzymywanie od Legalsupport sp. z o.o. informacji handlowej w rozumieniu art. 10 ust. 2 Ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. Nr 144, poz. 1204) na podany numer telefonu komórkowego.
Sąd nadał klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu w części dotyczącej należności głównej i kosztów upomnień oraz odmówił nadania klauzuli w części dotyczącej odsetek. (...)
W planie podziału z egzekucji z nieruchomości nic nie otrzymałem, ponieważ pierwszeństwo uzyskał ZUS i KRUS. ZUS jako wierzyciel egzekwujący, a KRUS biorący udział w planie podziału. Nie przedstawili (...)
Było postanowienie sądu rejonowego, które nadało bankowemu tytułowi egzekucyjnemu klauzulę wykonalności w 2003 r. Wobec braku skuteczności wyegzekwowania należności bank umorzył sprawę , a (...)
Czy można nie zapłacić mandatu kredytowego, jeśli przy jego wypisywaniu popełniono błąd w nazwisku - np. napisano Kwiatowski zamiast Kwiatkowski? Mandat, który wystawiany jest wobec sprawcy wykroczenia (...)
Jesteśmy prawnikami specjalizującymi się w różnych dziedzinach prawa. Nasz Zespół tworzą aktywni zawodowo profesjonaliści, posiadający wieloletnie doświadczenie w udzielaniu pomocy prawnej szerokiemu gronu Klientów.
Newsletter
ZUS przez internet. Zobacz, co załatwiszBędziesz mógł kontrolować pracodawcę, sprawdzić przyszłą emeryturę (...) »
Jakie informacje powinien zawierać pozew cywilny? ...
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.