Przedawnienie roszczeń w zwiazku z występkiem

PYTANIE: Funkcjonariusz jednostki organizacyjnej Skarbu Państwa ( obecnie na emeryturze) został skazany prawomocnym wyrokiem Sądu za występek polegający na tym, iż w 2005r. przekroczył swoje uprawnienia i naruszył nietykalność cielesną osoby powodujac naruszenie czynności narządów ciała na okres poniżej 7 dni. Poszkodowany wystąpił w 2009r. z roszczeniem cywilnym przeciwko jednostce Skarbu Państwa. czy tej sprawy dotyczy zapis art. 442 (1) § 2, czyli jednostkę organizacyjną skarbu państwa pomimo iż nie brała w żadne sposób udziału w procesie karnym obejmuje okres dziesięcioletni przedawniena, co do roszczeń cywilnych powoda?

FRAGMENT ODPOWIEDZI: Wyjaśniamy, że art. 442 z ind. 1 par. 2 został dodany Ustawą z dnia 16 lutego 2007 roku (Dz.U. 2007.80.538) o zmianie ustawy - Kodeks cywilny. Ta sama ustawa uchyliła art. 442 k.c., na mocy którego: (...)