faktura w euro, vat w polsce

Anty

Witam i prosze o rade,
Mam fakture wystawiona przed podmiot zagraniczny z UE, widnieje na nim
kwota do zaplacenia, ale jest ona wyrazona w Euro. Przy czym faktura
jest za usluge elektroniczna, przez co vat ma byc naliczony wg. stawki
polskiej, tutaj w Polsce.

Pytanie brzmi jak obliczyc podatek vat - wg jakiego kursu?
Obecnie kombinuje tak, ze wezme kurs NBP (ale kupna czy sprzedazy to nie
wiem), z dnia w ktorym f-ra zostala wystawiona, przelicze to na
zlotowki, dodam 22% i taki vat zaplace.

Poza tym czy takie przeliczenie powinienem jakos (jak?) odnotowac na
takiej fakturze?

Z gory dziekuje za pomoc
A.

Odpowiedzi do: faktura w euro, vat w polsce

• "XXX" 2006-07-03, 17:11

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  
  Witam!
  > Mam fakture wystawiona przed podmiot zagraniczny z UE, widnieje na nim
  > kwota do zaplacenia, ale jest ona wyrazona w Euro. Przy czym faktura
  > jest za usluge elektroniczna, przez co vat ma byc naliczony wg. stawki
  > polskiej, tutaj w Polsce.
  > Pytanie brzmi jak obliczyc podatek vat - wg jakiego kursu?
  > Obecnie kombinuje tak, ze wezme kurs NBP (ale kupna czy sprzedazy to nie
  > wiem), z dnia w ktorym f-ra zostala wystawiona, przelicze to na
  > zlotowki, dodam 22% i taki vat zaplace.
  Sredni NBP z dnia wystawienia f-ry
  
  > Poza tym czy takie przeliczenie powinienem jakos (jak?) odnotowac na
  > takiej fakturze?
  Wystawia sie samemu sobie f-re, czyli f-re wewnetrzna.
  
  Pozdrawiam - XXX
  
  

• Piterus 2006-07-05, 10:14

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  XXX napisał(a):
  > Witam!
  >> Mam fakture wystawiona przed podmiot zagraniczny z UE, widnieje na nim
  >> kwota do zaplacenia, ale jest ona wyrazona w Euro. Przy czym faktura
  >> jest za usluge elektroniczna, przez co vat ma byc naliczony wg. stawki
  >> polskiej, tutaj w Polsce.
  >> Pytanie brzmi jak obliczyc podatek vat - wg jakiego kursu?
  >> Obecnie kombinuje tak, ze wezme kurs NBP (ale kupna czy sprzedazy to nie
  >> wiem), z dnia w ktorym f-ra zostala wystawiona, przelicze to na
  >> zlotowki, dodam 22% i taki vat zaplace.
  > Sredni NBP z dnia wystawienia f-ry
  >
  >> Poza tym czy takie przeliczenie powinienem jakos (jak?) odnotowac na
  >> takiej fakturze?
  > Wystawia sie samemu sobie f-re, czyli f-re wewnetrzna.
  >
  > Pozdrawiam - XXX
  >
  >
  Ale uważaj!!! nie płać tego VAT-u ani kontrahentowi ani US! - Bo tak
  kasowo zrozumiałem Twój zwrot "zapłacę".
  
  Jeżeli prowadzisz czynności opodatkowane (tzn. nie "zw") to taki VAT z
  tytułu importu usług jest tylko technicznie odprowadzany i odliczany w
  deklaracji VAT. Skutki kasowe = 0,00 zł
  
  Pozdr.
  Piotr

• "XXX" 2006-07-05, 10:22

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  Piotr napisal:
  > Jeżeli prowadzisz czynności opodatkowane (tzn. nie "zw") to taki VAT z
  > tytułu importu usług jest tylko technicznie odprowadzany i odliczany w
  > deklaracji VAT. Skutki kasowe = 0,00 zł
  Piotr ma racje, wykazuje sie to "po obu stronach" w VAT7 (no i oczywiscie w
  VAT-UE). O ile mozna jeszcze zrozumiec "dlaczego VAT-UE" (to czysta
  statystyka), o tyle juz trudniej zrozumiec zapisy w VAT7, taki obustronny
  zapis nie niesie za soba skutkow finansowych, czy wpisze sie 10zl, czy
  miliard. To tylko nastepny zbedny papier.
  
  Pozdrawiam - XXX
  
  "Piterus" wrote in message
  news:e8fsea$9an$2@atlantis.news.tpi.pl...
  > XXX napisał(a):
  >> Witam!
  >>> Mam fakture wystawiona przed podmiot zagraniczny z UE, widnieje na nim
  >>> kwota do zaplacenia, ale jest ona wyrazona w Euro. Przy czym faktura
  >>> jest za usluge elektroniczna, przez co vat ma byc naliczony wg. stawki
  >>> polskiej, tutaj w Polsce.
  >>> Pytanie brzmi jak obliczyc podatek vat - wg jakiego kursu?
  >>> Obecnie kombinuje tak, ze wezme kurs NBP (ale kupna czy sprzedazy to nie
  >>> wiem), z dnia w ktorym f-ra zostala wystawiona, przelicze to na
  >>> zlotowki, dodam 22% i taki vat zaplace.
  >> Sredni NBP z dnia wystawienia f-ry
  >>
  >>> Poza tym czy takie przeliczenie powinienem jakos (jak?) odnotowac na
  >>> takiej fakturze?
  >> Wystawia sie samemu sobie f-re, czyli f-re wewnetrzna.
  >>
  >> Pozdrawiam - XXX
  > Ale uważaj!!! nie płać tego VAT-u ani kontrahentowi ani US! - Bo tak
  > kasowo zrozumiałem Twój zwrot "zapłacę".
  >
  > Jeżeli prowadzisz czynności opodatkowane (tzn. nie "zw") to taki VAT z
  > tytułu importu usług jest tylko technicznie odprowadzany i odliczany w
  > deklaracji VAT. Skutki kasowe = 0,00 zł
  >
  > Pozdr.
  > Piotr
  
  

• "my way" 2006-07-05, 10:48

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  
  Użytkownik "XXX" napisał w wiadomości
  news:e8fsti$do1$1@atlantis.news.tpi.pl...
  > Piotr ma racje, wykazuje sie to "po obu stronach" w VAT7 (no i oczywiscie
  w
  > VAT-UE). O ile mozna jeszcze zrozumiec "dlaczego VAT-UE"
  
  a dlaczego, że tak spytam? ;)
  bo imho w deklaracji vat-ue nie wykazuje się tego obrotu
  
  pozdrawiam
  
  

• Piterus 2006-07-05, 10:59

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  This is a multi-part message in MIME format.
  --------------040707030305080008010708
  Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
  Content-Transfer-Encoding: 8bit
  
  my way napisał(a):
  > Użytkownik "XXX" napisał w wiadomości
  > news:e8fsti$do1$1@atlantis.news.tpi.pl...
  >> Piotr ma racje, wykazuje sie to "po obu stronach" w VAT7 (no i oczywiscie
  > w
  >> VAT-UE). O ile mozna jeszcze zrozumiec "dlaczego VAT-UE"
  >
  > a dlaczego, że tak spytam? ;)
  > bo imho w deklaracji vat-ue nie wykazuje się tego obrotu
  >
  > pozdrawiam
  >
  >
  Zgadza się, w VAT-UE nie wykazujemy tego zdarzenia.
  
  
  --------------040707030305080008010708
  Content-Type: text/x-vcard; charset=utf-8;
  name="dyskusja.vcf"
  Content-Transfer-Encoding: 7bit
  Content-Disposition: attachment;
  filename="dyskusja.vcf"
  
  begin:vcard
  fn:Piotr Pawlak
  n:;Piotr Pawlak
  url:http://www.vipaccount.pl
  version:2.1
  end:vcard
  
  
  --------------040707030305080008010708--

• Gotfryd Smolik news 2006-07-05, 11:35

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  On Wed, 5 Jul 2006, XXX wrote:
  
  > Piotr napisal:
  >> Jeżeli prowadzisz czynności opodatkowane (tzn. nie "zw") to taki VAT z
  >> tytułu importu usług jest tylko technicznie odprowadzany i odliczany w
  >> deklaracji VAT. Skutki kasowe = 0,00 zł
  > Piotr ma racje,
  
  IMO nie.
  
  > wykazuje sie to "po obu stronach" w VAT7
  
  Tak.
  
  > o tyle juz trudniej zrozumiec zapisy w VAT7, taki obustronny
  > zapis nie niesie za soba skutkow finansowych, czy wpisze sie 10zl, czy
  > miliard. To tylko nastepny zbedny papier.
  
  IMO nie.
  
  Razem z Piotrem piszecie przy założeniu że importer ma 100% sprzedaży
  opodatkowanej, a to niekoniecznie jest prawda.
  Wystarczy że ma >2% (czy ile tam jest progu dla proporcji, może
  0,5%) sprzedaży zwolnionej albo import służy tylko sprzedaży
  zwolnionej i już widać że (kiedy/dlaczego) różnica jest.
  
  > Pozdrawiam - XXX
  >
  > "Piterus" wrote
  >> XXX napisał(a):
  >>> Witam!
  [...]
  
  
  pozdrowienia, Gotfryd
  O: No bo normalnie to każdy czyta z góry na dół...
  P: Dlaczego ???
  O: Pisanie nad cytatem !
  P: Co należy do bardziej wkurzajšcych obyczajów niektorych newsowiczów ?

• "XXX" 2006-07-05, 12:10

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  > Użytkownik "XXX" napisał w wiadomości
  > news:e8fsti$do1$1@atlantis.news.tpi.pl...
  >> Piotr ma racje, wykazuje sie to "po obu stronach" w VAT7 (no i oczywiscie
  > w
  >> VAT-UE). O ile mozna jeszcze zrozumiec "dlaczego VAT-UE"
  >
  > a dlaczego, że tak spytam? ;)
  > bo imho w deklaracji vat-ue nie wykazuje się tego obrotu
  A to ciekawe. Pod koniec 2005 mielismy kontrole z US "vat ue", kazali
  poprawic wszystkie deklaracje od poczatku (czyli od 2004) i ujac wszystkie
  f-ry unijne.
  Poprawilismy, zaakceptowali. To w koncku kto popelnil blad my czy US?
  
  pozdrawiam - xxx
  
  
  

• "XXX" 2006-07-05, 12:11

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  >>> VAT-UE). O ile mozna jeszcze zrozumiec "dlaczego VAT-UE"
  >> a dlaczego, że tak spytam? ;)
  >> bo imho w deklaracji vat-ue nie wykazuje się tego obrotu
  > Zgadza się, w VAT-UE nie wykazujemy tego zdarzenia.
  Uwaga podobna jak w poscie oczko wyzej.
  
  XXX
  
  

• "XXX" 2006-07-05, 12:22

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  
  >> Piotr napisal:
  >>> Jeżeli prowadzisz czynności opodatkowane (tzn. nie "zw") to taki VAT z
  >>> tytułu importu usług jest tylko technicznie odprowadzany i odliczany w
  >>> deklaracji VAT. Skutki kasowe = 0,00 zł
  >> Piotr ma racje,
  >
  > IMO nie.
  Dlaczego? (patrz uwaga 2 posty wyzej)
  
  
  >> wykazuje sie to "po obu stronach" w VAT7
  > Tak.
  >
  >> o tyle juz trudniej zrozumiec zapisy w VAT7, taki obustronny
  >> zapis nie niesie za soba skutkow finansowych, czy wpisze sie 10zl, czy
  >> miliard. To tylko nastepny zbedny papier.
  > IMO nie.
  Dlaczego?
  
  
  > Razem z Piotrem piszecie przy założeniu że importer ma 100% sprzedaży
  > opodatkowanej, a to niekoniecznie jest prawda.
  Oczywiscie, zgadza sie, to najczestszy "przypadek".
  
  
  > Wystarczy że ma >2% (czy ile tam jest progu dla proporcji, może
  > 0,5%) sprzedaży zwolnionej albo import służy tylko sprzedaży
  > zwolnionej i już widać że (kiedy/dlaczego) różnica jest.
  w tym wypadku moze i tak (unas wszystko wg 22%)
  
  > pozdrowienia, Gotfryd
  I do ponizszego tekstu:
  kiedys prawda, teraz juz nie.Coraz wiecej ludzi (takze w Polsce) odchodzi od
  "wcinania sie w tekst" (szkoda, bo to bylo wygodne)
  -----
  > O: No bo normalnie to każdy czyta z góry na dół...
  > P: Dlaczego ???
  > O: Pisanie nad cytatem !
  > P: Co należy do bardziej wkurzajšcych obyczajów niektorych newsowiczów ?
  -----
  
  pozdrawiam - XXX
  
  

• "my way" 2006-07-05, 12:41

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  
  Użytkownik "XXX" napisał w wiadomości
  news:e8g423$1m5$1@nemesis.news.tpi.pl...
  > A to ciekawe. Pod koniec 2005 mielismy kontrole z US "vat ue", kazali
  > poprawic wszystkie deklaracje od poczatku (czyli od 2004) i ujac wszystkie
  > f-ry unijne.
  > Poprawilismy, zaakceptowali. To w koncku kto popelnil blad my czy US?
  
  jestes pewny że kazali włączyć do informacji vat-ue faktury dotyczące usług?
  polecam lekturę art.100 ustawy
  
  pozdrawiam
  
  

• "my way" 2006-07-05, 12:46

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  
  Użytkownik "Gotfryd Smolik news" napisał w
  wiadomości news:Pine.WNT.4.60.0607051131391.3628@athlon...
  > Razem z Piotrem piszecie przy założeniu że importer ma 100% sprzedaży
  > opodatkowanej, a to niekoniecznie jest prawda.
  > Wystarczy że ma >2% (czy ile tam jest progu dla proporcji, może
  > 0,5%) sprzedaży zwolnionej albo import służy tylko sprzedaży
  > zwolnionej i już widać że (kiedy/dlaczego) różnica jest.
  
  przychodza mi do glowy jeszcze 2 sytuacje, gdy kwoty vat się nie zbilansują:
  gdy wydatek nie jest kup i gdy zakup został dokonany od kontrahenta z tzw.
  "raju podatkowego"
  
  pozdrawiam
  
  

• Gotfryd Smolik news 2006-07-05, 12:47

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  On Wed, 5 Jul 2006, XXX wrote:
  
  >>>> Jeżeli prowadzisz czynności opodatkowane (tzn. nie "zw")
  [...]
  >> IMO nie.
  > Dlaczego? (patrz uwaga 2 posty wyzej)
  
  Mój błąd!
  Oczywiście przy 100% opodatkowanych znosi się, wnoszę
  o ułaskawienie :)
  
  Pozostaje "zbędna biurokracja" - na tej samej zasadzie na
  ktorej znoszą się VATy z f-r zakupu: można tak samo
  argumentować że starczy odliczyć to co wykazano na f-rach zakupu
  i ewidencja zakupów jest zbędną biurokracją, ba - że zakupy
  dokonywane dla celów DG nie powinnu mieć wykazywanego VATu na
  zasadzie podobnej jak WNT :)
  Ale to raczej argument do 3. częsci:
  
  >>> o tyle juz trudniej zrozumiec zapisy w VAT7, taki obustronny
  >>> zapis nie niesie za soba skutkow finansowych, czy wpisze sie 10zl, czy
  >>> miliard. To tylko nastepny zbedny papier.
  >> IMO nie.
  > Dlaczego?
  
  j.w.
  Jak kupuję "do DG" to po co sprzedawca ma na f-rze wykazywać VAT a ja
  go płacić, skoro i tak odliczam :]
  
  --
  pozdrowienia, Gotfryd
  (KPiR, VAT, memoriał, ZUS)

• "XXX" 2006-07-05, 13:15

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  
  "my way" wrote in message
  news:e8g4j2$b7e$1@atlantis.news.tpi.pl...
  >> Poprawilismy, zaakceptowali. To w koncku kto popelnil blad my czy US?
  > jestes pewny że kazali włączyć do informacji vat-ue faktury dotyczące
  > usług?
  > polecam lekturę art.100 ustawy
  Te deklaracje byly poprawiane chyba z 7-8 razy, bo: najpierw byla dyskusja
  czy to usluga czy towar (takze chodzilo a update'y software'owe, raz jako
  pudelko raz jako download z serwera). jak jedna pani ustalila, ze usluga, to
  potem druga pani (pierwsza poszla na macierzynski) ustalila inaczej, potem
  zakwestionowala to wszystko kierowniczka obu pan, itd. Naleznosci podatkowe
  nie zmienialy sie przy tym - czyli cale to poprawianie, korekta do korekty
  kolejnej korekty (sami sie juz gubili, my zreszta tez) szlo w gwizdek, z
  naszego punktu: bezsensowna i odrywajaca od rzeczywistej dzialanosci
  zawodowej - robota szla na marne. Zajmujemy sie troche high-endowa
  technika, swiat ucieka nam wykladniczo, sa trudnosci ze sledzeniem zmian w
  nowinkach technicznych, a tu marnuje sie czas na duperele. Ta
  kontrola+poprawki ciagnela sie ok. 4 miesiecy.
  
  pozdrawiam - xxx
  PS latwiej przestudiowac i nauczyc sie kursu uniwersyteckiego analizy
  matematycznej, przestrzeni, itd jest sens i logika, niektore rzeczy wazne sa
  od 200 lat (nie zapowiada sie na jakies zmiany) niz doczytac pkt 157 w art
  100 ustawy, ktora byc moze utrzyma sie bez poprawek przez kwartal
  
  
  
  

• "my way" 2006-07-05, 14:05

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  
  Użytkownik "XXX" napisał w wiadomości
  news:e8g735$jsn$1@atlantis.news.tpi.pl...
  > Te deklaracje byly poprawiane chyba z 7-8 razy, bo: najpierw byla dyskusja
  > czy to usluga czy towar (takze chodzilo a update'y software'owe, raz jako
  > pudelko raz jako download z serwera). jak jedna pani ustalila, ze usluga,
  to
  > potem druga pani (pierwsza poszla na macierzynski) ustalila inaczej, potem
  > zakwestionowala to wszystko kierowniczka obu pan, itd. Naleznosci
  podatkowe
  > nie zmienialy sie przy tym - czyli cale to poprawianie, korekta do korekty
  > kolejnej korekty (sami sie juz gubili, my zreszta tez) szlo w gwizdek, z
  > naszego punktu: bezsensowna i odrywajaca od rzeczywistej dzialanosci
  > zawodowej - robota szla na marne. Zajmujemy sie troche high-endowa
  > technika, swiat ucieka nam wykladniczo, sa trudnosci ze sledzeniem zmian w
  > nowinkach technicznych, a tu marnuje sie czas na duperele. Ta
  > kontrola+poprawki ciagnela sie ok. 4 miesiecy.
  
  rozumiem rozgoryczenie
  rozróznienie czy coś jest usługą czy towarem (w znaczeniu ustawy o ptu)
  czesto sprawia kłopot
  zainteresowanym polecam lekturę rozp., które już obowiązuje i które byc może
  ten problem nieco rozjaśni:
  
  http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32005R1777:PL:NOT
  
  > pozdrawiam - xxx
  > PS latwiej przestudiowac i nauczyc sie kursu uniwersyteckiego analizy
  > matematycznej, przestrzeni, itd
  
  oj nie wszystkim, niestety;)
  
  
  pozdrawiam
  
  

• "XXX" 2006-07-05, 16:14

  Re: faktura w euro, vat w polsce

  
  "Gotfryd Smolik news" wrote in message
  news:Pine.WNT.4.60.0607051241350.304@athlon...
  > Pozostaje "zbędna biurokracja" - na tej samej zasadzie na
  > ktorej znoszą się VATy z f-r zakupu: można tak samo
  > argumentować że starczy odliczyć to co wykazano na f-rach zakupu
  > i ewidencja zakupów jest zbędną biurokracją, ba - że zakupy
  > dokonywane dla celów DG nie powinnu mieć wykazywanego VATu na
  > zasadzie podobnej jak WNT :)
  > Ale to raczej argument do 3. częsci:
  >
  >>>> o tyle juz trudniej zrozumiec zapisy w VAT7, taki obustronny
  >>>> zapis nie niesie za soba skutkow finansowych, czy wpisze sie 10zl, czy
  >>>> miliard. To tylko nastepny zbedny papier.
  >>> IMO nie.
  >> Dlaczego?
  >
  > j.w.
  > Jak kupuję "do DG" to po co sprzedawca ma na f-rze wykazywać VAT a ja
  > go płacić, skoro i tak odliczam :]
  Dokladnie! Wtedy fiskus zachodzilby w glowe, czy dany towar w danym DG nie
  jest juz na koncu lancuszka. I co wtedy? Lupnalby "pa wsiech'.
  Przeciez mielismy cos takiego jak podatek obrotowy (ktorego nie placilo sie
  w pewnych sytuacjach). Jakby nie bylo, kwity powinny chudnac, a nie
  narastac; przykladowo tzw f-ra wewnetrzna w przypadku zakupu w Unii.
  Odreczna adnotacja (z przeliczeniem) kursu na fakturze gostka z Unii powinna
  wystarczyc. Niemiec tak robi i u niego jest OK, u nas wymagany jest
  dodatkowy papier. Czy ktos widzial jak Niemiec bierze fakture VAT w CPNie
  (tam co 3-4ty samochod jest na firme). Tego jest tysiace, stad oni maja
  BMW, Siemensa, itd, a my....wlasnie, co my mamy?
  
  Pozdrawiam - XXX