Pytanie: Podpisaliśmy umowę przedwstępną nie mającą formy aktu notarialnego z pełnomocniczką właścicielki mieszkania na zakup mieszkania. Pełnomocniczka w ostatniej chwili się wycofała. W umowie mieliśmy zapisane, że jeśli strona się wycofa, to ponosi karę 10.000. Wysłaliśmy także pisma wzywające do zapłaty - jedno z nich nie zostało odebrane. Proszę o informacje, w jakiej formie należy złożyć pozew do sądu i przeciw komu taki pozew należy złożyć. Jakie elementy powinien zawierać? Czy przeciw właścicielce mieszkania (od lat mieszka w Stanach), czy przeciw pełnomocniczce?
Odpowiedź:
Warunki formalne pozwu precyzuje norma art. 126 w zw. z art. 187§1 Kodeksu Postępowania Cywilnego (kpc). Pozew powinien zawierać:
oznaczenie sądu, do którego jest skierowany, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników;
jako pismo pierwsze w sprawie - oznaczenie miejsca zamieszkania lub siedziby stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników oraz przedmiotu sporu;
oznaczenie rodzaju pisma (tzn. oznaczenie, iż jest to pozew);
dokładnie określone żądanie, a w sprawach o prawa majątkowe także oznaczenie wartości przedmiotu sporu, chyba, że przedmiotem sprawy jest oznaczona kwota pieniężna;
przytoczenie okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie, a w miarę potrzeby uzasadniających również właściwość sądu;
dowody na poparcie przytoczonych okoliczności;
podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika;
wymienienie załączników.
W przedmiocie wymogów formalnych pisma procesowego zapraszamy do lektury artykułu Pisma procesowe, pozew i wniosek w postępowaniu cywilnym.
Z istoty konstrukcji pełnomocnictwa wynika, iż to mocodawca, a nie pełnomocnik działający w jego imieniu i na jego rachunek, jest stroną stosunku prawnego - zatem, to właścicielka mieszkania jest stroną zawartej z Państwem umowy przedwstępnej i to przeciwko niej należy wytoczyć powództwo o zapłatę. W związku z tym, iż właścicielka mieszkania od lat zamieszkuje w Stanach, (nie ma miejsca zamieszkania w Polsce), powództwo przeciw niej mogą Państwo, wedle własnego wyboru, wytoczyć przed sąd rejonowy:
jej ostatniego miejsca zamieszkania w Polsce, w związku z tym, iż nie posiada ona w Polsce miejsca pobytu (art.28 kpc),
miejsca, gdzie umowa przyrzeczona (umowa sprzedaży nieruchomości) miała zostać zawarta (sąd miejsca wykonania zobowiązania; art.34 kpc).

USTAWAz dnia 23 kwietnia 1964 r.Kodeks Cywilny Dz.U. z 64 Nr 16, poz. 93; Dz. U. z 1971 Nr 27, poz. 252; Dz. U. z 1976 Nr 19, poz. (...)
Czy od radcy prawnego lub adwokata zatrudnionego na podstawie umowy zlecenia można żądać odszkodowania za nienależyte wykonanie (...)
Jesteśmy prawnikami specjalizującymi się w różnych dziedzinach prawa. Nasz Zespół tworzą aktywni zawodowo profesjonaliści, posiadający wieloletnie doświadczenie w udzielaniu pomocy prawnej szerokiemu gronu Klientów.
Newsletter
ZUS przez internet. Zobacz, co załatwiszBędziesz mógł kontrolować pracodawcę, sprawdzić przyszłą emeryturę (...) »
Jakie informacje powinien zawierać pozew cywilny? ...
Informujemy, iż zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1 pkt. 1 lit. b ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631), dalsze rozpowszechnianie artykułów i porad prawnych publikowanych w niniejszym serwisie jest zabronione.