Dziennik Ustaw Nr 111, poz. 493 z 1993

Tytuł:	Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 15 października 1993 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych w latach 1991-1993.
Status aktu prawnego:	Obowiązujący
Data ogłoszenia:
Data wydania:	1993-10-15
Data wejscia w życie:	1993-11-22
Data obowiązywania:

Treść dokumentu: Dziennik Ustaw Nr 111, poz. 493 z 1993

©Kancelaria Sejmu

s. 1/22

OBWIESZCZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SOCJALNEJ
 


   
 


  
   
!!"



  



e          o 



!
"#$%&'
%()  *)+    ,    





 

  
-   
"#$%.'.('+ *  /
(  


0 
-          owych w 1990 r. (Dz.U. Nr 73, poz. 434), (  





            1990 r. (Dz.U. Nr 11, poz. 37), (     

   - +

              1991 r. (Dz.U. z 1992 r. Nr 2, poz. 3), %(  

% 
 z          1991 r. i 1992 r. (Dz.U. Nr 54, poz. 258), 1(     

   % +
              1991 r. i 1992 r. (Dz.U. Nr 101, poz. 506), 2(  



 z      atach 1991-1993 (Dz.U. Nr 47, poz. 214)   ) h przed dniem wydania tekstu jednolitego.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 2/22

3)+   ,  



  

enia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1990 r. w sprawie wynagradzania pracowni  



!
 , + /
(
&
. 

 
-   
-"#$%.' .('

 

/ 4
&3'

- 5
- 



 

 +' )++  + 5*

 ++  

 

 ,+

   wynagradzaniu. 
.6    5  + 7 

8) 5 5  

 +





. 

)

+ 5  9  ,+7

  (Dz.U. Nr 4, poz. 24, Nr 48, poz. 261 i Nr 64, poz. 389).", (      

  
 0 
-  e      dowych w 1990 r. (Dz.U. Nr 73, poz. 434), który stanowi: 4  7  )  
0 
-4' ( 





 e      w 1990 r. (Dz.U. Nr 11, poz. 37), który stanowi: 4  7  )  
stycznia 1991 r.", %( 

-+

             1991 r. (Dz.U. z 1992 r. Nr 2, poz. 3), który stanowi: 4  7  )  
stycznia 1992 r.", 1(      

   % 
               1991 r. i 1992 r. (Dz.U. Nr 54, poz. 258), który stanowi: 4  7  )  
czerwca 1992 r.", 2( 

%+
             1991 r. i 1992 r. (Dz.U. Nr 101, poz. 506), który stanowi: 4  7  



4' &(      

   
 
               latach 1991-1993 (Dz.U. Nr 47, poz. 214), który stanowi:

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 3/22

4  7  )  
kwietnia 1993 r.".

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 4/22

#$%#$&'$()*(+',*)*-./0 z dnia 9 lipca 1990 r.  
   
!

Opracowano na podstawie: tj. Dz.U. z 1993 r. Nr 111, poz. 493, Nr 132, poz. 631, z 1994 r. Nr 33, poz. 121, Nr 117, poz. 562, z 1995 r. Nr 8, poz. 37, Nr 94, poz. 467, Nr 128, poz. 622; z 1996 r. Nr 96, poz. 444.

Na podstawie art. 20 ust. 2 i art. 21 ust. 2 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracow  "#$  
' 
%   %'  1(  *'  

*+ / §

1. : 8 +

/
(+

 !+  * 

+

*
-i "#$
'
%%'1(' (7  +!+  * 

7        : 

      5   

, '

  )
 ' ( ++*+!+  * 



7   

inistracyjnej gminy, o której mowa w art. 1 ustawy. §

2.
  

 +  *'



+

   

 +  *

+ 

'

 w art. 1 ustawy:
(9++ 7

'

   +' (

7  ) '

   &'.+




2 i 3 i ust. 2-4 oraz § 9 i

11. §

3.
$

  */
(

, *  *

      '

 a)
 ' (

, *

 

+9+ '

)dzenia, (

, 

 '   ;; 9' 

+


'

 ) 

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 5/22

 3    

 7  ++ )8

, 

  )      

    5 8  



  

    +  

5+

tku funkcyjnego w ramach kategorii i stawek przewidzianych tabelami, stanowi)
 '

7  5 8 9ikacyjne. §

4. < +*+7 +  8agany okres pracy zawodowej na danym stanowisku. §

5.
< +*+7  5 y8  

 )+7,   5  %-= )   a   

+ 9+  6 58 

+ )+7,  + 7 *

+')75 9 

 #

' 

   +


' 7  ,8 7       +asadnionych wypadkach. §

6. 3 

+ 

        )     +    +*+

+     )++  

 funkcyjny. §

7.
3 )++ 

  +  i +,+7  /
(  

+  5 +,+7 5! 51=  * 7   ' (  +

+  5 +, +7 5 !   5 
-=  * 7   ' (

 

+  5 +, +7 5 !   5 
1=  * 7   

2. Wykaz prac, o których mowa w ust. 1, oraz zasady przyznawania dodatku za te  ' 5 )%  §

8.
3 )++/
(

 

*' 4

 4' (  *7  + 

*  +,  

+*' 44  #    +  

+     *   o  

+   

)

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 6/22

 #    +  

+     *

7    

 *,   16++*  +, 

 '




+

a'



 

+  '

+ )+* 

+

  * *,  7 

 ++# +

 

+      + 

+ 

  2 #

   )+* 

  )++    '  

  

+   ' , 5+  5a  +

 , ,0  5  ,

        +,) '

 

+ 





+)+   +, ) +,    o)   &#



)

 )

 /
(              

*+    +'

,)

+ +,7  

 

+' 7 , 

)+ ' (    '  7  ,    

+ +,   7  



+

)     § 8a.
3 )+++, +   # ++ +, +    * 

   ;  

+   ' 7 d*,      + +'

  7 uprawnienia pracownicze.  6       

 *  7   

 ++ '   ++   *  

  % 3 ,    +, +    + +)+  + +  1 3 

 , ++ 

8     '  7   jego aktach osobowych brak jest odpowiedniej dokumentacji. 26)

+, +  

8 ) ,+  pracownika prawa do tej nagrody. &3

*,  +, +  

   )++ +,' 7  

 

    !     )++  +  +   )

 > 7  ,)',*

+  + 7+ )

'

*,  

e  )++ +,*b * )+ ,++

 +  

+ *7  za urlop wypoczynkowy. .6 +



 +++ 5  

*  +,  

+*''

 +,+, +   ,+    7
  *'    

 ++ ' a*

*) *+

 ++

u
 




24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 7/22

 > 7   +
 
2   ,  +  5  7     a  58 +5 ;       

    + +)   +  +,* ')+ *

  *! 7 
-3'

+
 
2 ,+ 57  i '

+

' )+7 7a 

'+
 *

+)  + ,7  

'*7 ) * ) y 5'+,7  !7**

a7  

7  

3  +


- 

  ' +'

ó++ 

)  ',)+a7  

 

,* +
 *


3

+ ++*  +, 

 '

  


+

'+
 
2'

 

 ,)a+, +  +          dzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 23 grudnia 1989 r. w sprawie +

         +   +, e+    , )"

3 %%'1.('  

   +

  +

 +awa do kolejnych nagród.
 3' 

 ) 

+    +*   +,  

 '  

  mowa w art. 1 ustawy, po dniu 1 lipca 1996 r., nabywa prawo do nagrody jubile+       5   +

 !

'   7    5    nabycia prawa do nagrody za dany okres. §

9. < +*+7  5 

8 9++  '              *   zawodowej. §

10.


*   +

  * o5/
(
@
&. *     '

 ,+ %!

 +' (
@
&- *     '

 ,+ %-!

 + 3  +




   7+

 + 

agrodzenia zasadniczego pracownika zatrudnionego przy pilnowaniu. § 11.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 8/22

3+ +*   )++ 

 y  7*   5-=owej stawki wynagrodzenia zasadniczego.

2. Od dnia 1 stycznia 1997 r. dodatkowe wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1,  7 ,87   +

  

 


&

12. # , )+

 *9++   5dków na wynagrodzenia. §

13.
<   ,7 ,8 ''a   )

     ,+

  ,

   egowania kierowców samochodów osobowych.  < '  

      ,'    

 5        ,  )++  

   5      2-= 7   agrodzenia.  6 58 

+'  

   +

 '        5+

  *+ *  +5+7 5' 

 +  5   

  samochodowych. §

14.
 A        *    , a

+ + + +  

 

+  

 <  +'+ *  +

 B7*    .
 ,*'

+


' )++ 

 5
-= 

   '

7  *      

 7  8 , 7 .  ,*,  §

15. #  ,*

     

 +  * *,    

 

   '   

  

 & <  + '



   *7 '

' i

* ,5+ §

16. 3' 

  +  5  7        a  9      

) '  ,8    

   amach zajmowanego stanowiska.

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 9/22

§

19.   7  )  &
r.

§      
e  

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 10/22

$
 )

.+1(2+*(-*34$),45-.+0(6 WYNAGRODZENIA ZASADNICZEGO

Kategoria zaszeregowania I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII

<

)

 340 - 400 345 - 420 350 - 440 355 - 460 360 - 490 365 - 520 370 - 550 375 - 590 380 - 630 385 - 675 390 - 720 400 - 780 410 - 845 420 - 910 430 - 975 445 - 1.040 460 - 1.110 475 - 1.180 495 - 1.260 515 - 1.340 550 - 1.420 600 - 1.500 $
 7

TABELA STAWEK DODATKU FUNKCYJNEGO Stawka dodatku funkcyjnego 1 2 3 4 5 6 7 8 9 do 35 do 50 do 65 do 80 do 95 do 110 do 125 do 150 do 175 3 

7 ego wynagrodzenia

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 11/22

10

do 200

$
  *.+1(2+-.+)#0*-68$+-$((9#0+:*0,+9+:60ALIFIKACYJNYCH PRACOWNIKÓW

Stawka kwalifikacje Lp.  

)! lat pracy 1 6 1 2 2 3 4 Stanowisko liczba wania nego Kategoria zaszerego-

Wymagane dodatku funkcyjcenie

5

10

Prezydent m. st. Warszawy Prezydent miasta, wiceprezydent 

6 C('

* ! denta m.st. Warszawy**), burmistrz  7 
--

  ! ; XX-XXI D,

6 ")  *,+7

+

6 ('

XXII

do

do 9

7  3

skarbnik gminy Warszawa-Centrum 6 6

',+

'  ++'

* ! denta miasta, burmistrza w gminie 7 
--

  ;' !

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 12/22

 + +' do 8 4 sekretarz m.st. Warszawy <  

++*+ 7 
--

  ! ;

/>'  ) 'D  'D

' E*

) ' , ") *,+7

+( ***) w gminach 7  XIX-XX

100 tys. mi ; 

/>' ) ' D  'D

'E*

) ' do 8 7  5  

+  6 Sekretarz gminy***): !7 
--

   ;

/ >' ) 'D !  'D

'E*

) XVI-XX 5 do 5 6 do 6 7  !

) XVI-XVIII XIX-XX

B

*  ! ++'

',+

' 

*   ! + +'

* !

-

+  -

XVIII-XIX

do 7

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 13/22

7

# 

,+ + !  ' ,")  *,+7

+CCC((

! )' 

,+

do 7

7 

+

6  5

XVIII-XIX

1 6 8

2

3

4

5

A) /+'+ +' + +'! +)  +'

9

+  B

* 

,+/ +  '+



XVII-XVIII

-

7  10

Warszawy 5

XVII-XVIII

do 6

 )+" 

 * (CCC('   

* ,CCC('!  



7   / !7 
--

   ; w miastach: ,

>' ) 'D ! do 6 5 do 5 11  'D

'E*

) XVI-XVIII 7  !

) XV-XVII

< +*+

+

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 14/22

7  12 do 6

cywilnego***) 5 Radca prawny: !7 
--

   ; oraz w miastach: >' ) 'D !  'D

'E*

)

XVI-XVIII

do 6

XVI-XVIII

 )+*, do 5 !

) przepisów 13 Kierownik referatu (jednostki * (CCC('

*! czelnika wy)+CCC('

*  +*+

+ !  CCC('

*  anta 7  14

7    4 Inspektor***) 3 15 D

7

7    5  3 16 Podinspektor 3 17  9  

'  ' * 2 )  9  

')   * VIII-X IX-XI X-XIII X-XIV XIII-XVI do 4 XV-XVII

7 

XII-XV

-

-

5 

-

5 

18 5 

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 15/22

*) **) ***)

Stanowisko przewidziane dla m.st. Warszawy. Stanowisko przewidziane dla gminy Warszawa-Centrum. 3  

)  5         ,7 * 

*

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 16/22

**.+1(2+-.+)#0*-68$+-$((9#0+:*0,+9+:60ALIFIKACYJNYCH %+4#0)*6/0#;#'6/0%##4,-%#<(4$)(= Stawka kwalifi kacje Kategoria Lp. Stanowisko  

)  pracy 1 6 1 Dyrektor*) 5 B

* 

C( 4 Kierownik**), kierownik filii**) 7  3 ) * 3 B

*  **) 2 < )+CC( 2 B

*)  *  4 Konsultant Radca prawny XIV-XV XV-XVI XVII-XVIII do 5 2 3 4 5 zaszeregowania liczba nego lat dodatku funkcyjWymagane

7 

7 

2

XVI-XVII

do 4

3 do 4 4

XVI-XVII

7 

do 4

7 

5

XV-XVI

do 3

7 

6

do 3

do 2

5 

7 

*,

do 3

 )+

przepisów

Starszy specjalista pracy socjalnej***) 7 

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 17/22

2 7 Specjalista pracy socjalnej 7  3 8 Kierownik sekcji**) 1 XIII-XIV

-

7 

do 2

-

Starszy pracownik socjalny 5  F 3

XII-XIII Pomaturalne Studium Pracowników Socjalnych

Informatyk 5 9 5  F Pracownik socjalny XI-XII

-

5 

Pomaturalne Studium Pracowników Socjalnych

5  *) **) ***)

10

Aspirant pracy socjalnej -

IX-X

-

D

 

*+ 5, + *  )

  1---- ; Pr  

)  5         ,7 * 

* 3 + )  +,+  5 ;7 ,8

9+ 7   7



***.+1(2+-.+)#0*-68$+-$((9#0+:*60+2*>*6+4=* PRACOWNIKÓW ZATRUDNIONYCH NA STANOWISKACH POMOCNICZYCH

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 18/22

Kategoria Wymagane kwalifikacje Lp. Stanowisko  

) ! lat pracy 1 6 1 Kierownik warsztatu, kierownik , )+'  biblioteki 4 2 B

*  



+'!

* 

, )+'  7+ IX-XI 3 starszy bibliotekarz X-XII 2 3 4 liczba go zaszeregowania

Stawka dodatku funkcyjnenie

5

3

5 

2 5  -

3 -

Maszynistka klasy mistrzowskiej

kierownik magazynu, kierownik hali maszyn IX-X 3 dyspozytor taboru samochodowego , kontroler techniczny sekretarka 4 <  ) ' kierownik archiwum, kierownik centrali telefonicznej 2

24-02-99

2 5 

©Kancelaria Sejmu

s. 19/22

VIII-IX 3 starszy magazynier, bibliotekarz, intendent, starsza maszynistka 5 Archiwistka, magazynier, starsza telefonistka, maszynistka, 5  teletypistka VII-VIII

5 

-

6 Telefonistka podstawowe + *

! 58! konywa-

V-VI

-

nia czyn5

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 20/22

*.+1(2+-.+)#0*-68$+-$((9#0+:*60+2*>*6+4=* PRACOWNIKÓW #1-<@9*

Wymagane kwalifikacje Lp. liczba Stanowisko Kategoria    ; 6 

)  lat pracy 1 1 przepisów 2 <  +*7   )+*,   2a 3 3 Starszy opiekun VI-IX 5  2 Kierowca autobusu 3 4 5

X-XI  )+*, IX-X

< 

'5 + ! ' 

' stolarz, tapicer, szklarz, introligator, palacz co VIII-IX zasadnicze VII-VIII VI-XVIII V-VII

4 Kierowca samochodu osobowego  )+*,   5 G 

+ ;  podstawowe 6 Robotnik gospodarczy, opiekun podstawowe 7 8 9 Portier, szatniarz, dozorca, 0'0 D

 Goniec IV-V podstawowe III-IV podstawowe II-IV podstawowe -

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 21/22

$
 A

WYKAZ PRAC WYKONYWANYCH W WARUNKACH SZKODLIWYCH 2@1@4*&B2*0,45'2+$'#0*+#+$$+-+',%$,$)+0+)*+ DODATKU ZA PRACE WYKONYWANE W TYCH WARUNKACH
#   

  5 +,+7 5  * ywane:
(    '  

 

   

) 

   

+  5

' (, )+  



 ' (+7   +

9

  +,  ' %(  *

'

+

+  *

)

 

+ 9 

7 1oA +,7 
-oC, 1(  + 7   )  )   )+ ) 

)+ ' 2(  + 7   )  +,



    ++ + *0 ' &(+7 ,*  #+ 

  5 +,+7 5  * ane:
(     )*,))*,,)a+ )5  

  

+ 5

' (+7 ) ' (  +    ,7   )  9    ---  *7
--  ,

 +, +   pozy)' %(+7 ) ))+)  

n)+ ' 1(  + 7   )  +,



  ++ + *0  #

  

  5 +,+7 5  * ane:
(+7   + ' (  + 7   )    



    *



5  -'
-----

 9 7 ' (  + 7   )  ,   9  ,

' 9

 ' chlorku winylu, azbestu oraz innych czynników o analogicznym jak te sub

 )+' 

 



   



+

 acy, %( 

24-02-99

©Kancelaria Sejmu

s. 22/22

%3  5  +




12+



'%1+7 *a +   '+  

+'  7   5 +      7   +   

*7   

*7         5    *,  i  +,  ,+    

'

    ,

3;

 :  D

   ,

+7  )5

 ;

   

 anitarnych. 1#

 )++ + '

+


'+




'%  .- +'



a+   +



 )*+ z   + ,

 9 7  2> 7  ++  7

+  i5   +, +7 5'  )++  +    

  )+ jwy7szego stopnia.

24-02-99



Dziennik Ustaw Nr 111, poz. 493 z 1993 - pozostałe dokumenty: