Umieszczanie napisów do filmów w internecie

Już dawno nic tak nie wzburzyło użytkowników rodzimego Internetu, jak zawirowania wokół udostępniania zapisów dialogów do filmów pobieranych przez użytkowników sieci.

(...)Sporządzając napisy do filmu, kreujemy więc utwór zależny w stosunku do jego klasycznej postaci.

(...)Umieszczenie napisów do filmu w Internecie pozostaje bez wątpienia eksploatacją utworu zależnego, a więc wymaga uzyskania stosownego zezwolenia.

(...)Brak zezwolenia uprawnionego z tytułu majątkowych praw autorskich czyni takie działania bezprawnymi. Nie ma znaczenia to, czy udostępnia się je w celu uzyskania profitów ekonomicznych,czy też kierując się chęcią zaspokojenia potrzeb innych użytkowników sieci.

Zespół
e-prawnik.pl