Alimenty od ojca mieszkającego za granicą

19.1.2012

Pytanie:

"Zajmuję się samotnie córką, której ojciec mieszka w Niemczech. Chcę uzyskać podwyższenia alimentów. Czy w takiej sytuacji rozstrzygające jest prawo polskie czy niemieckie? Od czego mam zacząć?"

Odpowiedź prawnika: Alimenty od ojca mieszkającego za granicą

W niniejszej sytuacji należy rozstrzygnąć dwie kwestie – kwestię właściwości jurysdykcyjnej (właściwego sądu) oraz kwestię właściwości prawa (czyli na podstawie którego prawa – polskiego czy niemieckiego organ będzie orzekał).

Pierwsza kwestia (jurysdykcja) regulowana jest przez Rozporządzenie Rady (WE) NR 4/2009 z dnia 18 grudnia 2008 r. w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń oraz współpracy w zakresie zobowiązań alimentacyjnych.  Zgodnie z art. 3 wspomnianego Rozporządzenia sądami, które mają jurysdykcję do rozpoznania spraw dotyczących zobowiązań alimentacyjnych w państwach członkowskich są:

a) sąd zwykłego miejsca pobytu pozwanego; lub

b) sąd zwykłego miejsca pobytu wierzyciela; lub

c) sąd, który zgodnie z prawem sądu ma jurysdykcję do prowadzenia postępowania dotyczącego statusu osoby, w przypadku gdy sprawa dotycząca zobowiązań alimentacyjnych jest związana z tym postępowaniem, chyba że jurysdykcja ta wynika tylko z obywatelstwa jednej ze stron; lub

d) sąd, który zgodnie z prawem sądu jest właściwy do prowadzenia postępowania dotyczącego odpowiedzialności rodzicielskiej, w przypadku gdy sprawa dotycząca zobowiązań alimentacyjnych jest związana z tym postępowaniem, chyba że jurysdykcja ta wynika tylko z obywatelstwa jednej ze stron.

Może więc Pani wytoczyć powództwo w Polsce lub Niemczech.

Inną kwestią jest sprawa właściwych przepisów w niniejszej sytuacji – czy będą to przepisy prawa polskiego czy niemieckiego. Odpowiedź na to pytanie znajduje się w innym akcie unijnym – Protokole haskim z 2007 roku. Zgodnie z jego treścią, zobowiązania alimentacyjne podlegają prawu państwa, w którym wierzyciel ma miejsce zwykłego pobytu.

Jest to ogólna zasada, od której Protokół wprowadza wyjątki, np. iż, jeśli wierzyciel nie może na mocy prawa jego zwykłego pobytu uzyskać świadczeń alimentacyjnych od dłużnika, stosuje się prawo miejsca organu orzekającego w sprawie.

W świetle powyższego może więc Pani wytoczyć powództwo w Polsce, a sąd polski będzie orzekał na podstawie prawa polskiego.

Udostępnij

Tweet

Michał Włodarczyk

Radca prawny

Zajmuje się sprawami osób fizycznych jak również przedsiębiorców. Posiada rozległe doświadczenie w poradnictwie w sprawach życiowych osób fizycznych jak również profesjonalnych problemów prawnych przedsiębiorców. Bazując na swoim doświadczeniu skutecznie doradza w sprawach osób fizycznych jak i przedsiębiorców zawsze dbając o praktyczną stronę problemów prawnych z jakimi zwracają się do niego jego klienci.

Masz inne pytanie do prawnika?

ZAPYTAJ ONLINE

Komentarze

• KD 2016-08-07 13:21:32

  Dzień dobry, Jestem w związku małżeńskim z Brazylijczykiem. JEsteśmy w seperacji od 3 lat. Każde z nas mieszka w swoim kraju. Mamy 2,5 letnie dziecko, na które mąż nie płaci pieniędzy od 2 lat. Od prawie 2 lat czekam na wyrok sądu polskiego. Odbyła się już pierwsza rozprawa- na której sędzia współczuł mi, że mam taką sytuację i odroczył rozprawę na kolejne 2 miesiące. Mój mąż nie ma zamiaru płacić alimentów, w twarz śmieje się ze mnie, dziecka i polskiego wymiaru sprawiedliwości. Prawnik męża ma kontaktować się z nim w celu ustalenia ugody, nieststy dla mniego ugoda byłoby nie płacenie pieniędzy. Jestem załamana całym tym absurdem...nie wiem co ma zrobić...

• Justyna 2015-09-02 10:57:28

  Witam mam 3 letnią córkę z obywatelem Egiptu. Jesteśmy małżeństwem i dziecko nosi nazwisko ojca. Córkę urodziłam w Polsce i tu pozostałam. Ojciec dziecka najpierw odbywał służbę wojskową a teraz w związku z sytuacją w kraju ma problem z przyjazdem do Polski oraz znalezieniem pracy w swoim kraju. Przez 3 lata dziecko wychowuję sama i nie otrzymałam od ojca żadnych środków finansowych na córkę. Jakie mam prawa do otrzymania alimentów?

• kbt278 2015-08-24 14:31:46

  prosze o rade ile moge zadac alimentow na 4 miesieczne dziecko od ojca obywatela niemiec pragne zaznaczyc ze nie lozy nic obecnie na dziecko i jeszcze przez niego wpadlam w dlugi kredytowe wszelkie oplaty musze sama uiszczac z 2000 tys jakie mam z ops na 2 dzieci alimenty z malzenstwa i rodzinne w tym starszy syn jest nie uleczlnie chory choruje na dystrofie czyli zanik miesni i gdzie mam pisac do jakiego sadu o alimenty

• Aneta 2015-06-20 18:35:15

  Witam,jestem matką dwójki małoletnich dzieci,córka 9 lat,syn 6 lat.Ojciec dzieci pracuje w Norwegi,rok temu założyłam sprawę o alimenty,sprawa trwała 8 miesięcy i trwała by jeszcze dłużej ale zgodziłam się na ugodę czego teraz żałuje.Ojciec dzieci nie dostarczył sądowi zaświadczenia o zarobkach przez tak długi okres trwania sprawy...domyślam się dlaczego,pewnie nie złą kasę tam zarabia.Chciałam dowiedzieć się czy po roku czasu mogę starać się o podwyższenie alimentów?Sytuacja zmieniła się iż teraz jestem osobą bezrobotną,syn pójdzie od września do pierwszej klasy a z córką muszę chodzić systematycznie do dentysty iż ma wadę zgryzu i będzie musiała nosić aparat który też kosztuje tak jak wizyty u stomatologa,córka uczęstsza tez na tańce 100zł/miesięcznie.Czy to są wystarczające powody na podwyższenie alimentów?

• Aga 2015-01-23 08:00:40

  Czy jest możliwosc podania ojca dzieci o podwyzszenie alimentow,gdy mieszka on w Niemczech lecz nie pracuje? Jest zarejestrowanyw tamtejszym urzedzie.Nie płaci dobrowolnie alimentow,a ma przysądzone na dwoje dzieci 600zl.

• ewelina 2014-09-08 12:07:25

  mokja córka ma obecnie11 lat,od poczatku wychowuję ją sama .przez pierwsze 6 lat płacił 290zł mimo że mieszka w włoszech potem zgodził sie na 500zł alimętow . ozenił sie i tam mieszka z zona polka ,posiadam adres jego i wiem ze jest tam zameldowany,hcę złozyc pismo o podwyrzszenie córce alimetow ,gdyz potrzeby córki sa coraz wieksze ale zastanawiam sie jaka kwota mogła by i nalezała by sie corce.mam drugie dziecko które ma 5 lat i niemam mozliwosci pujsc do pracy ,prosze o porade

• ewela 2014-08-14 19:26:27

  moj byly facet czyli ojciec mojego dziecka placi 300zl sam tak zdecydowal. mieszka i jest zameldowany w niemczech. chce podwyzszyc alimenty czy jest jakas kwota na male dziecko? czy zalezy to od zarobkow ojca mojego dziecka?

• Joanna 2014-08-03 15:07:29

  witam u mnie problem wyglada nastepujaco ojciec dziecka nie płaci wogule alimentow jest pozbawiony praw rodzicielskich do naszej 8 letniej córki mieszka w niemczech gdzie pracuje legalnie czy ja moge mu tam załoyc sprawe o alimenty gdyz tu w polsce jest nie siagalny biore alimenty od panstwa mam nowa rodzine i bardzo chciałabym isc do pracy ale ze wliczaja dochody mojego obecnego meza jest to nie mozliwe bo odrazu mi je zabiora ojciec dziecja ma nałozony obowiazek przez polski sa d płacic 500 z miesiecznie oprocz tego prawdopodobie bierze hna dziecko w niemczech rodzinne chyba całkiem nielegalnie

• Potrzebujacy 2014-04-12 10:18:30

  Mieszka na stale w Niemczech jestem po rozwodzie mamy 11 letnia corke.Zalozylem nowa rodzine mam zone teraz urodzila nam sie corka.Chce tylko wiedziec czy jak moja byla malzonka wroci do Polski jak beda naliczane alimenty i ile.Kto to rozwiaze sad niemiecki albo polski.Ja jestem obywatelem polskim mieszkajacym na stale mija aktuelna zona jest Niemka .Prosze o pomoc

• MIRKA 2013-10-31 16:28:48

  Chcialam jeszcze dodac ze syn nie jest zonat.

• MIRKA 2013-10-31 16:22:06

  Witam serdecznie!Prosze o pomoc.Syn mieszka w niemczech jego dziecko mieszka w polsce z matka.Czy musi syn utrzymywac matke i dziecko.Dziecko urodzilo sie w niemczech i ma nazwisko ojca. Matka ma firme w polsce,i dostaje miesiecznie (od panstwa) 170euro tyle kazde dziecko dostaje w niemczech tz:(KINDER GELD) PROSZE O POMOC.

• Boguslaw 2013-08-26 20:16:57

  Witam serdecznie Jestem ojcem 4 dzieci. 2 z nich mieszka z moja ex zona i place na nie lacznie 1500zl alimentow. Jedno dziecko mam pozamalzenskie na ktore place 500zl i tu matka dziecka zlozyla pozew o podwyzszenie alimentow. Od ostatniej rozprawy, obecnie dziecko ma 7 lat, na ktorej dobrowolnie zgodzilem sie na te alimenty moja sytuacja finansowa ulegla zmianie.W tamtym okresie prowadzilem firme polsko-niemiecka ktora na dzien dzisiejszy juz nie istnieje. Obecnie mam zalozona firme jednoosobowa czyli sam sobie szukam pracy. Moje wynagrodzenie na rok wynosi 18000e. Od 6 lat zyje w nowym zwiazku z ktorego mam dziecko. Razem z zona prowadzimy wspolne gospodarstwo. W miesiacu moj dochod wynosi okolo 1500e z czego 500e place na alimenty, 500e to oplaty za mieszkanie. Na troje osob zostaje nam 500e z czego musimy sie wyzywic, ubrac, zaplacic ubezpieczenie zdrowotne. Prosze mi poradzic jak przedstawic swoja sytuacje by alimenty nie zostaly podwyzszone. Dodam ze matka dziecka jest po studiach i siedzi w domu, nie pracuje. Obowiazek alimentacyjny lezy po obu stronach wiec gdyby dala 500zl to mialaby na dziecko 1000zl, nie mam zamiaru lozyc na dziecko by ona z tego korzystala

• Sokołowska 2013-07-05 13:30:26

  Witam. Moi rodzice od kilku lat żyją w separacji, ponieważ ojciec mieszka w Szwecji i nigdy nie wstawił się na rozprawę, a w dodatku sąd przyznał mnie i mojej siostrze kilka lat temu alimenty w wysokości 300 zł na nas dwie. Sprawa jest taka, że ojciec płaci nam "tylko gdy ma na to ochotę" a wiem, że jest w stanie płacić regularnie, ponieważ w Szwecji prowadzi mała firmę (branża budowlana). Chodzi o to, że mam dosyć proszenia o to co mi się należy i chciałabym uzyskać informację, gdzie mam się udać i z jakimi dokumentami, gdyż mam niecałe 20 lat. Podkreślam, że alimenty mam przyznane od dobrych 10 lat a dostaję je gdy mój ojciec przypomni sobie, że ma córki, czyli 2-3 razy w roku. Oczywiście w wysokości nie przekraczającej 300 zł. W dodatku nigdy nie przejął się kosztami mojego leczenia, gdyż przeszłam kilka dosyć poważnych chorób. Bardzo Proszę w udzieleniu mi porady co w takiej sytuacji powinnam zrobić i gdzie się udać, gdyż nie stać mnie na odpłatną poradę prawną, ponieważ jestem osoba uczącą się i na utrzymaniu tylko i wyłącznie mojej mamy . Z góry dziękuję .

• basia 2012-10-31 14:02:02

  WITAM SERDECZNIE!PO ROZWODZIE MIESZKAM Z DZIECMI W NIEMCZECH ,SPRAWE ALIMENTACYJNA ZAKŁADAŁM W POLSCE,CHCIAŁABYM PODNIESC ALIMENTY I TAKIE WIELKIE MOJE PYTANIE CZY MOGE TO ZROBIĆ W NIEMCZECH?

• Dorota 2012-08-12 00:53:44

  Witam. Samotnie wychowuję 4,5-letniego brzdąca. Ojciec dziecka mieszka obecnie w Anglii. Wiem, że mogę złożyć pozew o alimenty zagraniczne w sądzie okręgowym. Problem jednak tkwi w tym, że nie znam adresu jego zamieszkania. Przynajmniej nie obecny. Czy da się ustalić miejsce jego pobytu i w jaki sposób? Oraz jaką kwotę mogę żądać od niego? Przyznam, że zależy mi na czasie . Z góry dziękuję i pozdrawiam.

• sylwia 2012-06-28 07:56:22

  dzien dobry. jestem matka samotnie wychowującą dziecko, ojciec dziecka jest obywatelem anglii mieszka tam i pracuje. ja oczywiscie dziecko urodzilam w polsce i tu mieszkam z synkiem. dziecko ma moje nazwisko gdzyz tak sie jakos ulozylo ze dziecku nie nadalam jego nazwiska. czy w obec tego moge wystapic o alimenty?? i gdzie powinnam wystapic o alimenty w Polsce czy tez Anagli? jak to wszytsko wygląda w swietle prawa?? pozdrawiam i dziekuje za pomoc

• Kasia 2012-06-03 21:28:21

  witam! mam pytanie... jestem matką samotnie wychowującą dziecko; ojcem jest brazylijczyk, który jest w Brazylii..nie uznał dziecka, bo nie miał jak a teraz też nie bardzo spieszy mu się do syna...jak mogę udowodnić jego ojcostwo...i sądzić się o alimenty. Dodam, że nie znam jego adresu.Z góry dziękuje za odpowiedź :) pozdrawiam

• MEG 2012-05-25 22:07:30

  OJCIEC MOJEGO DZIECKA JEST OBYWATELEM NIEMIEC ALE A Z SYNEM MIESZKAM W POLSCE TU ODBYLA SIE ROZPRAWA O ALIMENTY ALE CO Z TEGO ŻE WYROK JEST A ON NIE PLACI TERAZ JESZCZE WSTRZYMANO MI RODZINNE BO SPRAWDZAJA KOORDYNACJE SYSTEMU UE. A JA NIEMAM POJECIA GDZIE SIE UDAĆ ŻEBY KTOŚ ZAJĄŁ SIE EGZEKUCJĄ TYCH ALIMENTÓW. JEŻELI COŚ WIECIE NAPISZCIE.

• basia 2012-04-08 11:12:55

  ojciec mojego dziecka wyjechał do angli.fundusz alimentacyjny poinformował mnie ,że w tej sytuacji musze wnieść sprawe do sądu o alimenty z zagranicy.nie stać mnie na adwokata a sama nie potrafie napisać takiego pozwu. będe wdzięczna za pokazanie wzoru takiego pozwu.

• paula 2012-02-07 13:26:19

  Witam Mam pytanie Jeśli ojciec moich dzieci płaci mi alimenty i maja jego nazwisko czy mogę w jakiś sposób zmienić ich nazwisko na moje? Prosiła bym też o pomoc w napisaniu pozwu o podwyższenie alimentów. i jeszcze jedno ojciec moich dzieci na stałe pracuje za granica jeśli zarabia ok 200ty euro na miesiac to o ile moge się starac zeby mi podwyższono, niestety nie znam jego adresu Czy w takim wypadku mogę wnieść w ogóle pozew? Z góry dziekuje

• mirek 2010-07-15 18:47:38

  witam mieszkam i pracuje w niemczech prowadze swoja firme budowlana jednoosobowa ,sam szukam sobie zlecen i nie pracuje caly czas np.w zeszlym roku 3 miesiace nie pracowalem(srednio zarabiam rocznie 17tys euro). byla zona podała mnie o podniesienie alimentow (mieszka razem z corka w polsce prauje w banku na stanowisku dyrektora banku- wiec zarobki ma niezle). mam zasadzone 420 zl alimentow miesiecznie .od ponad 2 lat dobrowolnie płace 500zł miesiecznie jak tylko jestem w polsce widuje sie z corka zawsze przywoze jej prezenty czy dostaje kieszonkowe w kwocie 100-200zl. w pozwie byla zona zrobila ze mnie wyrodnego ojca ktory nie utrzymuje kontaku z córka i wogole nie interesuje sie córka, co jest nie prawda. w tym miesiacu mam wyznaczony termin rozprawy sad zarzadal odemnie zebym przedstawil pit 11 za 2009 rok(w niemczech nie ma czegos takiego),i dochodu z 6 miesiecy z2010 roku. tylko ten rok nie jest zamkniety przez urzad skarbowy gdyz rozliczam sie z nim raz na rok.chcialbym sie dowiedzec czy sad moze sie zgodzic na zadania powodki ktora domaga sie podniesienia alimentow do kwoty 1600zl miesiecznie (gdyz twierdzi ze na córke wydaje ponad 3tys.mies.)