Pytanie klienta:
Odpowiedź prawnika:
W świetle umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania zawartej przez Polskę ze Stanami Zjednoczonymi świadczenia rentowe i emerytalne wypłacane z USA osobie mającej miejsce zamieszkania w Polsce mogą być (a w praktyce są) opodatkowane w Polsce. Wskazana umowa przewiduje matodę unikania podwójnego opodatkowania tzw. metodę zaliczenia proporcjonalnego. Oznacza to, że osoba mieszkająca w Polsce musi zapłacić podatek także od emerytury otrzymywanej z USA. W celu zapobieżenia dwukrotnemu pobieraniu podatku od tego samego dochodu, osoby rozliczające się w Polsce mogą w zeznaniu rocznym zmniejszyć podatek o ten zapłacony za granicą. Na ogół jednak emeryci otrzymujący świadczenia z USA nie płacą w USA żadnego podatku, a więc w Polsce nic nie potrącą. Potwierdzają to interpretacje wydawane przez organy podatkowe (por. postanowienie Urzędu Skarbowego w Sanoku z dnia 1 marca 2007 r., sygn. nr PDB/415-1/07).
Odnośnie indywidualnych kont emerytalnych, zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 58a polskiej ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych wolne od podatku dochodowego są dochody z tytułu oszczędzania na indywidualnym koncie emerytalnym, w rozumieniu przepisów o indywidualnych kontach emerytalnych, uzyskane w związku z: a) gromadzeniem i wypłatą środków przez oszczędzającego, b) wypłatą środków dokonaną na rzecz osób uprawnionych do tych środków po śmierci oszczędzającego, c) wypłatą transferową - z tym że zwolnienie nie ma zastosowania w przypadku, gdy oszczędzający gromadził oszczędności na więcej niż jednym indywidualnym koncie emerytalnym, chyba że przepisy te przewidują taką możliwość. Aby jednak definitywnie stwierdzić, że środki z indywidualnego konta emerytalnego będą wolne od podatku należałoby się upewnić czy spełnione są powyższe warunki zwolnienia, w szczególności czy przedmiotowe konto jest indywidualnym kontem emerytalnym, w rozumieniu przepisów o indywidualnych kontach emerytalnych.