Pacjent, który ze względu na zbyt długie oczekiwanie na zabieg wykona go za granicą, może żądać zwrotu kosztów
(...)Taka jest jedna z tez wyroku Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z 16 maja 2006 r. (sygn. C-372/04) w sprawie Yvonne Watts - Brytyjki, której we Francji wszczepiono protezę stawu biodrowego.
(...)Trybunał orzekł, że odmawiając wydania zgody na operację za granicą, fundusz ubezpieczeń zdrowotnych państwa zamieszkania pacjenta musi wykazać, że termin oczekiwania w kraju jest do przyjęcia ze względów medycznych. Bierze się pod uwagę stan pacjenta, historię choroby, stopień bólu. Jeśli termin okaże się zbyt długi, zgody nie można odmówić.