Pytanie klienta:
Odpowiedź prawnika:
Przytoczone przepisu pochodzą z kodeksu karnego wykonawczego.
Zawieszając wyrok sąd może oddać skazanego pod dozór kuratora (art. 73 § 1 kodeksu karnego). Nie następuję to automatycznie - odpowiednie wyrzeczenie powinno znaleźć się w wyroku (z reguły jako odrębny punkt - oddaje oskarżonego pod dozór kuratora na okres próby lub podobnie).
Dozór uproszczony to inna instytucja. Nie jest to nazwa kodeksowa. Z reguły sąd, zawieszając wyrok, w wyroku nakłada pewne obowiązki (np. podjęcia pracy czy powstrzymywania się od spożywania alkoholu). Potem może kontrolować, jak przebiega okres próby. Nie czyni tego jednak osobiście, lecz przy pomocy kuratora - i to jest właśnie "dozór uproszczony", o którym w wyroku rzeczywiście nie będzie ani słowa. Z taką sytuacją mamy najpewniej do czynienia w pytaniu - sąd za pomocą kuratora sprawdza, jak przebiega okres próby.
Brak współpracy z kuratorem grozi tym, iż sąd może zarządzić wykonanie kary ("odwiesić" ją).