Praca na Islandii a podatek dochodowy

3.4.2007

Pytanie:

"Moja Narzeczona wyjechała do pracy na Islandię w marcu zeszłego roku. Pracuje tam na podstawie umowy kontraktowej, w związku z czym od jej dochodów odprowadzany jest podatek dochodowy. Do marca pracowała w Polsce. Czy składając zeznanie podatkowe za zeszły rok musi uwzględnić dochody, które uzyskała na Islandii? Czy będzie podwójnie opodatkowana, raz na Islandii, a drugi raz w Polsce?"

Odpowiedź prawnika: Praca na Islandii a podatek dochodowy

Metody unikania podwójnego opodatkowania określone są w poszczególnych zawartych przez Polskę umowach (konwencjach) o unikaniu podwójnego opodatkowania.

Art. 23 ust. 1 umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Islandii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Reykjaviku dnia 19 czerwca 1998 r. - Dz. U. 1999 r. Nr 79 poz. 890) jako metodę unikania podwójnego opodatkowania przewiduje metodę proporcjonalnego zaliczenia.

Metoda zaliczenia polega na tym, że podatnik w państwie, w którym ma miejsce zamieszkania (rezydencję podatkową), obejmuje podatkiem wszystkie swoje dochody - zarówno to osiągnięte w kraju, jak i te osiągnięte w innym państwie i tam objęte opodatkowaniem u źródła. Następnie od takiej sumy dochodów oblicza podatek. W przypadku dochodów z pracy osiąganych przez polskiego rezydenta będzie to podatek obliczony według skali podatkowej. Następnie od tak obliczonego podatku odejmuje podatek zapłacony (potrącony) w innym państwie (u źródła - tam gdzie osiągnięty był dochód z pracy).

Przy zastosowaniu tej metody zawsze istnieje obowiązek wykazania z zeznaniu rocznym (PIT-37) dochodu uzyskanego za granicą. Ponieważ podatnik będzie zobowiązany udowodnić wysokość podatku zapłaconego za granicą, powinien jeszcze za granicą uzyskać potwierdzenie wysokości zapłaconego tam podatku.

Piotr Geliński

Doradca podatkowy

Doradca podatkowy nr 10841; magister prawa (absolwent Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego).

Od 2002 r. zdobywał doświadczenie jako współpracownik znanych kancelarii prawnych i kancelarii doradztwa podatkowego. Od 2008 r. wykonuje zawód doradcy podatkowego obecnie w formie spółki doradztwa podatkowego;

Specjalizuje się w: udzielaniu porad, opinii i wyjaśnień z zakresu obowiązków podatkowych; analizie obciążeń podatkowych i ich optymalizacji, planowaniu podatkowym; ocenie umów pod względem wynikających z nich obowiązków podatkowych; doradztwie w sporach z organami podatkowymi, podczas kontroli podatkowej i skarbowej oraz w postępowaniach z zakresu zobowiązań podatkowych, w tym także w postępowaniach sądowoadministracyjnych.

Odpowiedź prawnika: Praca na Islandii a podatek dochodowy

Komentarze