Pytanie klienta:
Odpowiedź prawnika:
Nakaz zapłaty to wyrok sądowy, tyle że wydany w postępowaniu nakazowym bądź upominawczym. Zbycie bądź zastawienie wyroku sądowego nie jest możliwe, gdyż nie jest on przedmiotem majątkowym (rzeczą ani prawem), a zatem nie może być przedmiotem prawnie skutecznej umowy sprzedaży czy zastawu. Można za to dokonać cesji (przeniesienia) wierzytelności, która przysługuje wierzycielowi przeciwko dłużnikowi, a jej istnienie zostało potwierdzone wyrokiem sądowym, na inną osobę (tak samo jak nie sprzedaje się aktów notarialnych stwierdzających własność nieruchomości tylko same nieruchomości). Wierzytelność taką można również zastawić (zgodnie z przepisami kodeksu cywilnego dopuszczalny jest zastaw na prawach). W przypadku cesji wierzytelności, nabywca takiej wierzytelności (dysponując dowodem, że wierzytelność przeszła na niego) powołując się na tytuł wykonawczy mógłby złożyć wniosek do organu egzekucyjnego (komornika) o wszczęcie egzekucji.
Ze wskazanego w pytaniu postanowienia umownego wynika zobowiązanie wierzyciela do tego, iż po spełnieniu przez dłużnika świadczenia i umorzeniu postępowania egzekucyjnego zwróci on tytuł wykonawczy dłużnikowi (nakaz zapłaty). Ma on takie znaczenie, iż jeśli pomimo spełnienia świadczenia wierzyciel nie zwróci dłużnikowi tytułu wykonawczego (nie mają tu znaczenia powody dla jakich to zrobi), to dłużnik będzie mógł domagać się odszkodowania, jeśli z tego tytułu (nie uzyskania oryginału tytułu wykonawczego) odniesie jakieś szkody.