Tłumacz przysięgły musi nie tylko doskonale znać języki obce, ale i mieć nieposzlakowaną opinię. Ma ją sprawdzać policja
Mimo protestów organizacji zrzeszających tłumaczy przysięgłych minister sprawiedliwości nie odstąpił od własnego pomysłu na zmiany w funkcjonowaniu tej grupy zawodowej.
(...)Pomysły Ministerstwa Sprawiedliwości nie podobają się tłumaczom. Wiele zastrzeżeń do projektu zgłosiły zarówno Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich, jak i Towarzystwa Tłumaczy Prawnych i Specjalistycznych. Co kwestionują? Pomysł, że tłumacz musi mieć nieposzlakowaną opinię i że nie może nim zostać osoba, wobec której toczy się postępowanie karne.
Rzeczpospolita 12.04.2007 r.