Świadczenia rodzinne wypłaca państwo zatrudnienia, jednak pomniejsza się je o świadczenia należne w państwie zamieszkania dzieci.
Dzieje się tak wówczas, gdy osoba pobierająca zasiłek ma małżonka wykonującego działalność zawodową w kraju miejsca zamieszkania dzieci - orzekł Europejski Trybunał Sprawiedliwości.
Ursula Weide pracowała w Luksemburgu, ale z mężem i dzieckiem mieszkała w Niemczech. Gdy urodziła drugie dziecko, zrezygnowała z pracy i zajęła się jego wychowaniem. Przez cały okres opieki mieszkała w Niemczech, ale ubezpieczona była w Luksemburgu. Po półtorarocznym urlopie wróciła do pracy. W czerwcu 1998 r. złożyła wniosek o niemieckie świadczenie wychowawcze.