Po wejściu w życie nowych przepisów radca prawny reprezentujący przed sądem osobę fizyczną wciąż będzie musiał składać oświadczenie, iż nie pozostaje w stosunku pracy. Zmiana ustawy o zmianie ustawy - Prawo o adwokaturze i niektórych innych ustaw wprowadza istotne zmiany w zasadach wykonywania zawodu radcy prawnego. Ustawodawca nie ustrzegł się jednak dość istotnego błędu.
Ustawa w art. 2 pkt 3 stanowi, iż w ustawie z 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (tekst. jedn. Dz. U. z 2002 r. nr 123, poz. 1059 z późn. zm.) w art. 8 uchyla się ust. 2. Ten ciągle jeszcze stanowi, iż radca prawny może świadczyć pomoc prawną osobom fizycznym tylko w ramach wykonywania zawodu w kancelarii radcy prawnego lub w spółkach, o których mowa w ust. 1, bez jednoczesnego pozostawania w stosunku pracy.