(...)Koncesje, zezwolenia i wpisy do odpowiednich rejestrów powinny być uproszczone. Dyrektywa wymaga, aby istniało domniemanie, że urzędnicy udzielają zezwolenia, jeśli nie odpowiedzą na wniosek przedsiębiorcy w wymaganym terminie. Odstępstwa od tej zasady są możliwe jedynie wyjątkowo.