Jedynym sądem, który dokonuje wiążącej interpretacji prawa wspólnotowego, nie jest już krajowy sąd odwoławczy, lecz wyłącznie ETS
Nadrzędnym celem art. 234 traktatu jest zapewnienie jednolitego stosowania i interpretacji prawa wspólnotowego we wszystkich państwach Wspólnoty. Każdy sąd krajowy może więc przekazać pytanie do ETS, jeśli uzna, że sprawa przed nim zawisła dotyczy interpretacji lub ważności prawa wspólnotowego. Dążenie do zapewnienia efektywności procedurze o wydanie orzeczenia wstępnego może oznaczać konieczność dyskwalifikacji krajowego przepisu, który utrudnia sędziemu korzystanie z art. 234. Wtedy sąd krajowy ma obowiązek odmówić zastosowania takiego przepisu i zastąpić go art. 234 traktatu.
Rzeczpospolita 16.05.2005 r.