Czy bank może żądać potrÄ…cenia kapitaÅ‚u kredytu, pomimo że jego zdaniem umowa zawarta z konsumentami jest ważna? Niedawny wyrok TSUE wskazuje, że dyrektywa 93/13 nie sprzeciwia siÄ™ takiej wykÅ‚adni. Konieczne jest jednak speÅ‚nienie wskazanych przez TrybunaÅ‚ warunków.
Wyrok z dnia 22 stycznia 2026 w sprawie C-902/24 - Herchoski potwierdza też prawidÅ‚owość zaÅ‚ożeÅ„ ustawy o przyspieszeniu postÄ™powaÅ„ frankowych oraz peÅ‚nÄ… zgodność wprowadzanych przez niÄ… przepisów ze standardem wymaganym przez prawo unijne.
O co chodziło w sprawie?
W 2008 r. konsumenci zawarli umowÄ™, na podstawie której bank udzieliÅ‚ im kredytu w kwocie 360 tys. zÅ‚ denominowanego do franka szwajcarskiego na okres 30 lat na zakup mieszkania. Kredyt byÅ‚ oprocentowany wedÅ‚ug zmiennej stopy procentowej, stanowiÄ…cej sumÄ™ stawki LIBOR CHF 3M i staÅ‚ej marży banku.
W pozwie wniesionym w grudniu 2022 r. konsumenci zwrócili siÄ™ do sÄ…du o ustalenie nieważnoÅ›ci umowy kredytu i zasÄ…dzenie od banku kwoty ok. 327 tys. zÅ‚ z ustawowymi odsetkami za opóźnienie. Konsumenci wskazali, że umowa kredytu zawieraÅ‚a nieuczciwe warunki dotyczÄ…ce przeliczeÅ„ kursu PLN/CHF, bez których wykonywanie umowy nie byÅ‚o możliwe, a w rezultacie umowa byÅ‚a nieważna. Bank wniósÅ‚ o oddalenie powództwa, wskazujÄ…c, że umowa jest ważna i nie zawiera nieuczciwych warunków.
W lipcu 2024 r. konsumenci otrzymali od banku wezwanie do zwrotu równowartoÅ›ci kapitaÅ‚u kredytu w kwocie 360 tys. zÅ‚. NastÄ™pnie konsumentom zostaÅ‚o dorÄ™czone oÅ›wiadczenie banku, w którym potrÄ…ciÅ‚ on przysÅ‚ugujÄ…cÄ… mu kwotÄ™ 360 tys. zÅ‚ z tytuÅ‚u kapitaÅ‚u kredytu z kwotÄ… dochodzonÄ… przez konsumentów w tym procesie.
Konsumenci wnieÅ›li o nieuwzglÄ™dnienie zarzutu potrÄ…cenia. Wskazali, że zarzut ten nie zostaÅ‚ zÅ‚ożony skutecznie, a termin kilkunastu dni na zapÅ‚atÄ™ kwoty 360 tys. zÅ‚ byÅ‚ nierealny. Ponadto konsumenci zwrócili uwagÄ™ na wewnÄ™trznÄ… sprzeczność argumentacji banku, który z jednej strony twierdzi, że umowa kredytu jest ważna i nie zawiera nieuczciwych warunków, a z drugiej strony zgÅ‚asza zarzut potrÄ…cenia, który może mu przysÅ‚ugiwać tylko w sytuacji stwierdzenia nieważnoÅ›ci umowy.
BiorÄ…c to pod uwagÄ™ SÄ…d OkrÄ™gowy w Warszawie XXVIII WydziaÅ‚ Cywilny, który zajmowaÅ‚ siÄ™ sprawÄ…, skierowaÅ‚ do TSUE pytanie prejudycjalne.
O co zapytał warszawski sąd?
SÄ…d zastanawiaÅ‚ siÄ™, czy w sytuacji, kiedy konsument dochodzi od banku zwrotu wszystkich wpÅ‚aconych rat, bank może żądać potrÄ…cenia wypÅ‚aconego konsumentowi kapitaÅ‚u, podczas gdy jednoczeÅ›nie twierdzi, że umowa zawarta z konsumentem jest ważna. WÄ…tpliwoÅ›ci sÄ…du dotyczyÅ‚y też tego, czy bank może wyznaczyć konsumentowi termin dwutygodniowy na zwrot równowartoÅ›ci caÅ‚ego kapitaÅ‚u kredytu, a także czy konsument powinien zostać obciążony częściÄ… kosztów procesu sÄ…dowego w zakresie, w którym jego powództwo o zapÅ‚atÄ™ zostaÅ‚o oddalone w zwiÄ…zku z uwzglÄ™dnieniem zarzutu potrÄ…cenia podniesionego przez bank.
Co na to TSUE?
Zdaniem TrybunaÅ‚u, co do zasady, przepisy dyrektywy 93/13 nie stojÄ… na przeszkodzie wykÅ‚adni, która w ramach wszczÄ™tego przez konsumenta postÄ™powania o ustalenie nieważnoÅ›ci umowy kredytu oraz zwrot rat zapÅ‚aconych w wykonaniu tej umowy, pozwala na to, by przedsiÄ™biorca, utrzymujÄ…c jednoczeÅ›nie, że umowa jest ważna, podniósÅ‚ zarzut potrÄ…cenia (również jako zarzut ewentualny) oparty na wierzytelnoÅ›ci odpowiadajÄ…cej kwocie tego kredytu.
MuszÄ… jednak zostać speÅ‚nione okreÅ›lone warunki. Po pierwsze, wierzytelność nie zostanie uznana za wymagalnÄ…, zanim wÅ‚aÅ›ciwy sÄ…d ustali nieważność samej umowy. Po drugie, fakt uwzglÄ™dnienia zarzutu potrÄ…cenia nie pociÄ…ga za sobÄ… rozstrzygniÄ™cia w przedmiocie kosztów postÄ™powania, które mogÅ‚oby zniechÄ™cić konsumenta do skorzystania z praw przyznanych mu przez tÄ™ dyrektywÄ™.
Niezależnie od tego, wymagane jest także, aby konsument był wcześniej poinformowany o skutkach nieważności umowy kredytu.
Co to oznacza dla konsumentów?
– "(...) wyrok TSUE wskazuje, że bank może żądać potrÄ…cenia wypÅ‚aconego konsumentowi kapitaÅ‚u, nawet jeÅ›li jednoczeÅ›nie bank uważa, że umowa kredytowa zawarta z konsumentem jest ważna. Wierzytelność banku nie może jednak zostać uznana za wymagalnÄ…, zanim sÄ…d wyda orzeczenie co do nieważnoÅ›ci samej umowy" – skomentowaÅ‚ Dawid Rapkiewicz, Dyrektor Departamentu Klienta Rynku Bankowego i KapitaÅ‚owego w Biurze Rzecznika Finansowego.
Druga kwestia podnoszona przez TrybunaÅ‚ to rozliczenie kosztów sÄ…dowych. Zdaniem TSUE fakt uwzglÄ™dnienia zarzutu potrÄ…cenia nie pociÄ…ga za sobÄ… automatycznie rozstrzygniÄ™cia w przedmiocie kosztów postÄ™powania, jeÅ›li wysokość tych kosztów mogÅ‚aby zniechÄ™cić konsumenta do skorzystania z dochodzenia roszczeÅ„ na mocy dyrektywy 93/13.
PotrÄ…cenie
TrybunaÅ‚ przesÄ…dziÅ‚, że potrÄ…cenie wierzytelnoÅ›ci przez bank jest zgodne prawem unijnym. Tak wiÄ™c, potrÄ…cenie wzajemnych wierzytelnoÅ›ci banku i konsumenta, prowadzÄ…ce do tego, że tylko strona, której dÅ‚ug jest wyższej wysokoÅ›ci pozostaje dÅ‚użnikiem po potrÄ…ceniu, jest zgodna z dyrektywÄ… 93/13. Tak jak uzasadnienie projektu ustawy, TSUE wskazaÅ‚, że uwzglÄ™dnienie zarzutu potrÄ…cenia zÅ‚ożonego przez bank pozwala na realizacjÄ™ wyroku C-396/24 Lubreczlik.
Wyrok wyjaÅ›nia, że prawo do rzetelnego procesu sÄ…dowego chroni każdy podmiot prawny, także pozwanego, który naruszyÅ‚ dyrektywÄ™ 93/13. Jeżeli przedsiÄ™biorca zostaÅ‚by pozbawiony istniejÄ…cej w prawie krajowym możliwoÅ›ci podniesienia wobec konsumenta zarzutu potrÄ…cenia, jego prawo do skutecznej ochrony sÄ…dowej zostaÅ‚oby naruszone w sposób nieproporcjonalny.
Zgodnie z wyrokiem, również potrÄ…cenie warunkowe dokonane przez bank jest dopuszczalne. Jest to kwestia, której ustawa nie podejmuje – TSUE przyjmuje bardziej stanowcze stanowisko, jeÅ›li chodzi o ochronÄ™ uprawnieÅ„ procesowych banków.
Liczenie odsetek
TrybunaÅ‚ odniósÅ‚ siÄ™ do sposobu liczenia odsetek tak banku, jak i konsumenta. JeÅ›li chodzi o bank, to jak wskazano wyżej, tak dÅ‚ugo, jak bank twierdzi, że umowa jest ważna i nie zostaÅ‚a stwierdzone nieważność umowy, a potrÄ…cenie ma charakter warunkowy, nie nalicza siÄ™ odsetek za opóźnienie należnych bankowi.
JeÅ›li chodzi o odsetki należne konsumentowi, TSUE zaaprobowaÅ‚ stanowisko sÄ…du odsyÅ‚ajÄ…cego, który wskazaÅ‚, że odsetki należne konsumentowi bÄ™dÄ… liczone od wezwania do zapÅ‚aty, jakie konsument wystosowaÅ‚ do banku. Jest to zgodne nie tylko z wyrokiem w sprawie C-28/22 Getin Noble Bank, który sprzeciwiÅ‚ siÄ™ przepisom prawa krajowego, które zachÄ™caÅ‚yby kredytodawcÄ™ do bezczynnoÅ›ci lub do wydÅ‚użenia etapu pozasÄ…dowego w taki sposób, że czas prowadzenia procedury pozasÄ…dowej nie miaÅ‚by wpÅ‚ywu na odsetki należne konsumentowi, ale również zasadzie równoÅ›ci broni. TrybunaÅ‚ już kilkukrotnie potwierdziÅ‚ bowiem, że bankowi należą siÄ™ odsetki od wezwania. Jest to stanowisko konsekwentnie prezentowane przez Ministerstwo SprawiedliwoÅ›ci od publikacji projektu, ujÄ™te w poprawce zgÅ‚oszonej podczas prac w Komisji.
Koszty
TrybunaÅ‚ przypomniaÅ‚, że podziaÅ‚ kosztów postÄ™powania sÄ…dowego jest objÄ™ty zakresem autonomii proceduralnej paÅ„stw czÅ‚onkowskich, pod warunkiem przestrzegania zasad równoważnoÅ›ci i skutecznoÅ›ci. Zasada skutecznoÅ›ci nie stoi na przeszkodzie temu, aby konsument ponosiÅ‚ pewne koszty sÄ…dowe, gdy wnosi powództwo o stwierdzenie abuzywnoÅ›ci postanowienia. System podziaÅ‚u kosztów takiego postÄ™powania nie może jednak zniechÄ™cać konsumenta do korzystania z tego prawa.
TrybunaÅ‚ uznaÅ‚, co do zasady, że możliwoÅ›ci stwarzane przez przepisy polskiego postÄ™powania cywilnego (możliwość nieobciążania proporcjonalnie stron kosztami procesu) speÅ‚niajÄ… zadość tym wymogom. JednoczeÅ›nie jednak, sÄ…d krajowy powinien być w stanie ocenić wszystkie okolicznoÅ›ci zawisÅ‚ej przed nim sprawy w celu uwzglÄ™dnienia ewentualnej zÅ‚ej wiary konsumentów. Chodzi tu o sytuacjÄ™, kiedy konsumenci, pomimo informacji otrzymanych od sÄ…du, niesÅ‚usznie sprzeciwiajÄ… siÄ™ potrÄ…ceniu wzajemnych wierzytelnoÅ›ci. W tym zakresie projekt ustawy wprowadza bardziej korzystne rozwiÄ…zanie dla konsumentów, którego mechanizm odzwierciedla rozstrzygniÄ™cie TSUE. Ustawa gwarantuje (a nie jak art. 102 KPC stwarza możliwość), że jeżeli bank dokonaÅ‚ potrÄ…cenia, a konsument nie sprzeciwiÅ‚ siÄ™ temu co do zasady, konsument nie jest obciążany kosztami procesu.