W pierwszej kolejności należy stwierdzić, iż nieprawdziwe jest twierdzenie jakoby majątek wnoszony przez wspólnika o spółki cywilnej nigdy nie stanowił jednocześnie majątku objętego wspólnością majątkową małżeńską. W tym przypadku zastosowanie mają ogólne reguły w zakresie określenia przynależności danego składnika majątkowego do majątku wspólnego małżonków lub majątku osobistego jednego z małżonków.

Zatem może być zarówno tak, iż Pana wkład do spółki stanowi przedmiot wspólności majątkowej małżeńskiej (np. w sytuacji gdy spółkę założono w trakcie trwania małżeństwa a przedmiot wkładu wchodził w skład majątku wspólnego małżonków) jak również możliwa jest taka sytuacji, iż Pana wkład nie jest przedmiotem majątku wspólnego małżonków (np. gdy spółkę założono przed zawarciem związku małżeńskiego). Możliwa jest również taka sytuacja, w której część przedmiotów wniesionych do spółki będzie objęta majątkiem wspólnym małżonków a część majątkiem odrębnym wspólnika-małżonka.

Dla celów dalszych rozważań przyjmujemy założenie, iż przynajmniej część wniesionych przez Pana wkładów do spółki stanowi składniki majątku wspólnego małżonków.

Skoro Pana żona żąda podziału całego majątku wspólnego to należy przyjąć, iż jej żądanie obejmuje również składniki majątku wspólnego wniesione przez Pana do spółki cywilnej. W tym miejscu należy zwrócić uwagę na regulację art. 863 § 3 kodeksu cywilnego (dalej k.c.): W czasie trwania spółki wierzyciel wspólnika nie może żądać zaspokojenia z jego udziału we wspólnym majątku wspólników ani z udziału w poszczególnych składnikach tego majątku. W zaistniałej sytuacji Pana żona występuje w roli wierzyciela, który chce zaspokoić swoje roszczenia względem Pana z majątku stanowiącego Pana udział w majątku spółki cywilnej. Wobec regulacji art. 863 § 3 k.c. Pana żona nie może skutecznie złożyć takiego żądania.

Jednakże nic nie stoi na przeszkodzie, aby Pana żona zażądała ekwiwalentu pieniężnego w zamian za przedmioty podlegające podziałowi, które stanowią majątek spółki.

Podsumowując należy wskazać, iż w ramach żądania podziału majątku wspólnego małżonków po orzeczeniu separacji Pana żona może żądać objęcia podziałem przedmioty majątkowe stanowiące Pana wkład do spółki, jeżeli stanowią one przedmiot wspólności majątkowej małżeńskiej. Ze względu jednak na brak możliwości żądania wydania tych przedmiotów w naturze może Pan zostać zobowiązany do zapłaty odpowiedniego ekwiwalentu pieniężnego.

Należy zwrócić również uwagę, iż Pana żona w ostateczności mogłaby ewentualnie skorzystać z prawa wypowiedzenia Pana udziały w spółce na warunkach określonych w art. 870 k.c.