Pytanie klienta:
Odpowiedź prawnika:
Aby uzyskać potwierdzenie, iż wymieniona w pytaniu osoba stała się właścicielem nieruchomości w drodze dziedziczenie, konieczne jest wszczęcie postępowania przez polskim sądem. Będzie to postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku i to postanowienie będzie później podstawą do dokonania wpisu w księdze wieczystej przedmiotowej nieruchomości. Orzeczenie musi być wydane przez sąd polski, gdyż ma on w tym zakresie jurysdykcję wyłączną. Do wyłącznej jurysdykcji krajowej należą bowiem sprawy o prawa rzeczowe (własność i pozostałe prawa rzeczowe) i o posiadanie nieruchomości położonej w Polsce, jak również ze stosunku najmu lub dzierżawy takiej nieruchomości, z wyjątkiem spraw o czynsz. Wyłączność ta obejmuje także inne sprawy w takim zakresie, w jakim rozstrzygnięcie dotyczy nieruchomości położonej w Polsce. Oznacza to, że sąd polski będzie rozstrzygał tylko kwestię dziedziczenia nieruchomości leżącej na terenie Polski.
Pracownicy polskich urzędów konsularnych i placówek dyplomatycznych mają m. in. obowiązek podejmowania czynności w celu zapewnienia odpowiedniego zastępstwa obywateli polskich przed sądami państwa obcego. Podejmują też środki tymczasowe, zmierzające do ochrony praw i interesów obywateli, gdy osoby te z powodu nieobecności lub z jakiejkolwiek innej przyczyny nie są w stanie podjąć w odpowiednim czasie ochrony swych praw i interesów. Z pewnością podobne obowiązki ciążą na pracownikach szwedzkich placówek w Polsce. Prawdopodobnie też spadkobierca będzie mógł takiej placówce udzielić pełnomocnictwa do złożenia wniosku o stwierdzenie nabycia spadku. Może też udzielić pełnomocnictwa określonej osobie, o czym informacje zawiera artykuł Pełnomocnictwo procesowe
Informacje o tym postępowaniu przedstawia artykuł Jak uzyskać postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku? (Postępowanie sądu w przypadku wniosku o stwierdzenie nabycia spadku) a wzór pełnomocnictwa i wniosku o stwierdzenie nabycia spadku znajduje się na stronie Pełnomocnictwo procesowe w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku i Wniosek o stwierdzenie nabycia spadku.