Prawidłowe oznaczenie pozwanego

"W imieniu jednego współwłaścicieli, który posiada ponad 50 % udziału, zarząd nad nieruchomością domu prowadzi pani adwokat z kancelarii adwokackiej, która nie rozlicza się od kilku lat z prowadzonego zarządu, wobec powyższego wniosłem pozew o złożenie rachunku z zarządu przez panią adwokat, jednocześnie podając adres kancelarii adwokackiej pani adwokat. Sąd wezwał mnie do wskazania dokładnego adresu miejsca zamieszkania pani adwokat w ciągu 7 dni pod rygorem zwrotu pozwu. Nadmieniam, że nie znam prywatnego adresu pani adwokat. Co ma w tej sytuacji zrobić ? Grozi mi, że sąd zwróci mi pozew? Czy sąd ma prawo ode mnie żądać prywatnego adresu pani adwokat, mam do tego wątpliwości, gdyż pani adwokat nie występowała prywatnie ale reprezentowała kancelarię adwokacką?"