Pytanie klienta:
Odpowiedź prawnika:
Zgodnie z kodeksem cywilnym wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. W opisanym przypadku nie chodzi o wierzytelność, lecz o świadczenie usług. Państwo, którzy zawarliście umowę majątkową o prawa autorskie nabyliście w ten sposób prawo autorskie majątkowe do programu komputerowego. Jednocześnie sprzedający twórca programu zobowiązał się do świadczenia dodatkowych usług związanych ze zbywanym programem. Świadczenie tych usług nie przechodzi na rzecz biorącego program w użyczenie. Jeśli biorący chce korzystać z usług pierwotnego autora w zakresie dodatkowych usług powinien zawrzeć z nim umowę. Przy czym z samego charakteru umowy użyczenia obecny właściciel praw autorskich nie jest pozbawiony w ten sposób prawa do wykorzystywania programu w taki sposób w jaki nie narusza uprawnienia wynikającego z użyczenia. W takim też przypadku może korzystać z usług, które mu przysługują.