Pytanie klienta:
""Po rozwodzie wychowuję 9-letnią dziewczynkę, która jest pozamałżeńskim dzieckiem byłej żony. Dziecko nosi moje nazwisko i uważa mnie za swojego prawdziwego ojca. W akcie urodzenia figuruje imię i nazwisko biologicznego ojca dziecka, jednak do dokumentów szkolnych i medycznych podawaliśmy (niezgodnie z prawdą) moje imię i nazwisko jako ojca. Obecnie zamierzam przeprowadzić adopcję dziecka. Czy jest możliwa zmiana aktu urodzenia ze względu na dobro dziecka, tak aby było tam wpisane moje imię i nazwisko jako ojca? Czy wpisanie w mojej polisie ubezpieczenia na życie słowa "córka" w odniesieniu do tego dziecka jako osoby uprawnionej może być wykorzystane przez towarzystwo ubezpieczeniowe jako powód niewypłacenia ubezpieczenia?""
Odpowiedź prawnika:
Zgodnie z art. 47 ust.1 ustawy prawo o aktach stanu cywilnego, w razie orzeczenia przysposobienia dziecka, wpisuje się do aktu urodzenia wzmiankę dodatkową o przysposobieniu. Nowy akt urodzenia sporządza się tylko w razie orzeczenia przysposobienia, na które rodzice dziecka wyrazili przed sądem opiekuńczym zgodę bez wskazania osoby przysposabiającej. Wtedy w akcie tym jako rodziców wpisuje się przysposabiających. Skutkiem przysposobienia (adopcji) jest powstanie między przysposabiającym a przysposobionym takiego stosunku, jak między rodzicami a dziećmi. W związku z tym użycie słowa "córka" w stosunku do przysposobionego dziecka będzie jak najbardziej uprawnione i nie będzie stwarzało podstaw do odmowy wypłaty odszkodowania.