Uchwały polskiej spółki z o.o. w obcym języku

Odpowiedź prawnika:

Uchwały wspólników, którzy nie są obywatelami polskimi mogą być zawarte w ich ojczystym języku. W wypadku jednak, gdy obowiązujące przepisy prawa przewidują obowiązek rejestracji w Krajowym Rejestrze Sądowym określonych kwestii objętych uchwałami wspólników, wymagane jest przedstawienie sądowi rejestrowemu uwierzytelnionych tłumaczeń tych czynności. Wynika to z postanowień ustawy z 7 grudnia 1999 r. o języku polskim.

Po wejściu Polski di Unii Europejskiej obowiązek stosowania języka polskiego jest aktualny w obrocie z udziałem konsumentów oraz przy wykonywaniu przepisów z zakresu prawa pracy używa się języka polskiego, jeżeli:

1.  konsument lub osoba świadcząca pracę ma miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w chwili zawarcia umowy oraz 
2.  umowa ma być wykonana lub wykonywana na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.