Pytanie klienta:
Odpowiedź prawnika:
Administracja, zarządca budynku spółdzielni czy wspólnoty mieszkaniowej może odmówić udostępnienia listów powołując się na tajemnicę korespondencji, która jest dobrem osobistym podlegającym ochronie na podstawie art. 24 i 25 kodeksu cywilnego. Przy czym odbiorca może powoływać się na ochronę swojego dobra osobistego, jak i dobra osobistego nadawcy listu. Udostępnienie treści listu przez adresata także może bowiem stanowić naruszenie tajemnicy korespondencji nadawcy. Podobnie w orzeczeniu SN z dnia 7 listopada 1995 r., sygn. I ACr 529/95, zgodnie z którym przesłanie dłużnikowi przez wierzyciela upomnienia do zapłaty zaległej należności w sposób umożliwiający zapoznanie się z treścią upomnienia przez inne niż adresat osoby stanowi naruszenie dobra osobistego adresata, jakim jest tajemnica korespondencji, podlegająca ochronie na podstawie art. 23 kc.
W opisanym wypadku jednak mamy do czynienia z konfliktem między Pana dobrami osobistymi a dobrami osobistymi nadawcy i adresata korespondencji. Jak wynika bowiem z opisu sytuacji przedmiotowa korespondencja zawiera treści, które mogą naruszać Pana dobra osobiste takie jak cześć czy dobre imię. Wydaje się, że w takim przypadku osoba, które podejrzewa, że jej dobra osobiste zostały naruszone, powinna rozwiązać sprawę najpierw od strony karnej, jeśli nie chce nie mając pewnych informacji rozpoczynać procesu cywilnego. Przestępstwo zniesławienia – art. 212 kk – ścigane jest z oskarżenia prywatnego.
Odpowiadając wprost na pytanie – nie ma procedury, która umożliwia Panu wcześniejsze zapoznanie się z korespondencją; administracja będzie zasłaniała się tajemnicą korespondencji. Konieczne więc będzie wnioskowanie, by sąd zobowiązał administrację do przedłożenia korespondencji.