Nabycie praw spadkowych a podatek - forum prawne

Witam. W sprawie spadkowej tzw. "zwykłej" - wnioskodawca pisze wniosek "o nabycie spadku", oraz sąd wydaje postanowienie o NABYCIU spadku. I powstaje wtedy obowiązek podatkowy.
Natomiast w sytuacji takiej jak moja (staram się odzyskać nieruchomość po przodku) - władze miasta zażądały ode mnie (zresztą słusznie) - "sądowego potwierdzenia nabycia PRAWA do spadku". Moje pytanie jest: Czy to jest to samo, co "postanowienie o NABYCIU spadku", czy coś odmiennego? Oraz czy i od którego momentu powstaje obowiązek podatkowy (gdyby to były dwie różne rzeczy i miało miejsce "sądowe potwierdzenie prawa do spadku)?
Jeśli (załóżmy) byłoby to samo "tylko inaczej nazwane" - wobec tego - jeżeli bym w wyniku swojego wniosku "nabył spadek", to: Mam dopiero przed sobą - całą batalię z miastem, SKO, czy innymi instytucjami. I wcale nie jest powiedziane, że fizycznie w ogóle wejdę w posiadanie spadku, a niemałe jest prawdopodobieństwo, że nigdy (przegram definitywnie i nieodwołalnie sprawę z miastem). A przecież obowiązek podatkowy już (w moim rozumieniu) powstał. Czy taka więc czeka mnie perspektywa?